The Family Man
雖然我還沒看過
只看過預告
但是我覺得應該比某些灑狗血的片子有內涵

哇哈哈
某些發過類似感言的大大
不要罵我啦:D

真的很好看
很有內涵說

很冷的∼
 

對，還有李奧那多皮卡秋演的「鐵」系列
「鐵」達尼號
「鐵」面人

還有一個是真愛XX, 什麼真愛來找碴、真愛來敲門、真愛伴我行、真愛告白、真愛一世情、真愛奇蹟....., 哇~~好多好多, 那天我同學就把真愛伴我行當作真愛來找碴, 看完還問我女主角怎麼不太對~~~哈...哈...:D

Re: 很冷的∼
 

還好後來沒有取「鐵沙灘」.........:rolleyes:

ha.ha that is funny
鐵沙灘.................
cool

還有掛羊頭賣狗肉的
盧貝松XXX

還有哈啦系列的喔....哈拉瑪莉,哈拉猛男,哈拉上路...

彼岸的譯名
 

說到中文譯名, 台灣雖然譯的不算高明但是.....
Top gun →「好大的一把槍」
Titanic →「鐵打泥」
雖然是直譯啦不過~~

《解決文化問題的快樂小寶貝》???這....這是啥片??
:eek:

我想台灣取片名大多和主角有關,阿諾就冠上魔鬼,起始於魔鬼終結者.
布蘭登費雪就冠上神鬼,起始於神鬼傳奇.大多出於主角開始走紅就會開始.