PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   大家一起來完成韓版有繁體中文字幕的片單吧! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=144516)

catch 2002-10-21 12:41 PM

引用:
Originally posted by billyang
暫時想到幾片

Jamon Jamon (火腿火腿/共夫共妻)
Henry and June (第三情)
Flashdance (閃舞)
Frankie & Johnny (****情漢堡飽)
Cast Away (浩劫重生)...聽說是簡體版
Groundhog Day (今天暫時停止)
Heat...好像有

Heat 沒有..

a1cool 2002-10-21 12:41 PM

引用:
Originally posted by billyang
暫時想到幾片

Jamon Jamon (火腿火腿/共夫共妻)
Henry and June (第三情)
Flashdance (閃舞)
Frankie & Johnny (****情漢堡飽)
Cast Away (浩劫重生)...聽說是簡體版
Groundhog Day (今天暫時停止)
Heat...好像有

想想........
派拉蒙 環球 哥倫比亞 三區應該港版台版韓版都是同一版本吧
所以不用費心買韓版...

heat 烈火悍將
沒中文吧.........................

聶風 2002-10-21 03:40 PM

引用:
Originally posted by a1cool
整理一下..另外..有收這些片的網友 可否說一下是否為台式繁體中文字幕呢? 謝謝

花樣年華화양연화 SE (2disc) 틴케이스 (In the mood for love Special Edition)

這片我上面就有寫呀,是台式繁體中文字幕,我自己親眼看完的

666COOL 2002-10-21 03:42 PM

Frankie & Johnny (****情漢堡飽)

我對這部比較好奇....:D 是台式翻譯的嗎?

ethanethan 2002-10-22 12:47 AM

聽說女人香也是...
是嗎:confused:

ethanethan 2002-10-22 01:21 AM

嘪擱找ㄚ啦~~~~~~~~

看這裡就得了呀~~~~~~
有六十幾頁唷~~~~~~;)

http://www.dvdnara.net/search/searc...rch13=0&start=0

聶風 2002-11-05 06:35 AM

又有一片想買的了
 
http://www.papadvd.com/simple_title...p?p_code=100899
브루스브라더스 Blues Brothers
香港跟台灣都沒出,據網站上標示有中文字幕
這片得利怎麼沒發呢?:tu: 第二集都已經發了

aalf 2002-11-05 08:32 AM

[QUOTE]Originally posted by billyang
[B]暫時想到幾片

Flashdance (閃舞)
Frankie & Johnny (****情漢堡飽)

這兩片港版已發

閃舞的翻譯沒問題!

****情漢堡飽的字幕有中文及粵語可選

不過兩套翻譯幾乎完全相同,為港式翻譯!

Richard's dvd 2002-11-05 05:05 PM

怎麼好像沒有含中文字幕的韓國電影說~

一諾 2002-11-05 05:36 PM

Re: 又有一片想買的了
 
引用:
Originally posted by 聶風
[img]香港跟台灣都沒出,據網站上標示有中文字幕
這片得利怎麼沒發呢?:tu: 第二集都已經發了

聶風,這片bb得利有發,市面不知有沒有賣就是,我有收到了,你要先看看嗎?
我七點會去光華,看要不要順便帶給你?要的話打我電話

2000是第二集?
不是重拍而已嗎?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:16 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。