PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
ethanethan
*停權中*
 
ethanethan的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
您的住址: Takao
文章: 1,253
大約做個DVD購買指南...(特性)

華納DVD

新版新片大多連目後花絮都有中文字幕
最近捨棄環保用的紙盒...隨波逐流開始使用塑膠盒...
字幕在小螢幕看還ok...大螢幕看就想倒胃...
新版舊片的字幕幾乎是八國聯軍...甚少出現在三區的日文也會出現
(Menu設定為日文也會變日文menu,應與日版同母帶)
有些舊版是採用digipack包裝
片頭警告可快轉
美版有可能有中文(不多)
大片有中文選單

結論:
可以說幾乎沒有dts...一區也不多
大多會有降價...耐心等等是王道




派拉盟DVD

最近出現一些降價片單....表示價格不再是那麼硬
新片極貴...貴到想砸店
片頭警告無法快轉且直接進入電影正片...不經menu
和韓版幾乎是完全相同...只差韓版會私自改為韓文封面
有挑選性的加入dts音軌
片中無法變更音軌
泰文是必備音軌
有跳出至menu變更設定再回到影片會重來
噱錢指數低(再版)...但舊版畫質差鮮少有翻身的機會(SPR和Tom Clancy系列例外)

結論:
不在意封面可以往泡菜版考慮




福斯 and MGM DVD
降價指數極高...撐久一點就是贏
噱錢指數中等...該出的還不出(Titanic and True lies)
韓版與日版往往比台版精美
有些與日版其實同一母帶...但故意片中無法變更字幕...所以找不到中文(其實隱藏起來了)
片頭警告可快轉
有些大片有dts...再來就是舊片重發dts(參照日版究極版,各國也會重發)

結論:
反正就是撐...撐完一波搞不好還有第二波降價(世界性的降價...連日本也降)




環球DVD
不按理出牌的dts片單(你會期待的幾乎都會有,你覺不該有的有時也有)
新片極貴...貴到想砸店
泰文是必備音軌
幾乎無片頭警告
片中無法變更音軌
設定dts之前要先設定字幕...否則會直接播映
很多舊片子未發...可往港韓方面尋找(有中文)
韓版規入日版母帶的行列(日版有韓文無中文,尤其是有dts的片單)

結論:
很會搞絕版
你再撐個兩年...還是一樣貴(甚至重發會更貴)
找dts版往國外找




迪士尼 and 正金石 DVD (博偉)
新版新片大多連目後花絮都有中文字幕
中文化menu
你覺該要有的片子大多有dts
泰文是必備音軌
你要的不降...你不要的降一堆(而且降幅不大)
唯一的缺點是.....跟早期的錄影帶一樣片頭有其它電影預告(美版也有)

結論:
品質精良...想要的就不要太考慮價位了




夢工廠DVD
真正三區不多...(夢工廠大多與其他片廠合資...海外發行權也都拱手讓人)
早期一區有dts到三區就沒了(新片有dts但貴...舊片屬中價位)

結論:
極想要且買得下手的...就買嚕(不然找二手)




哥倫比亞DVD
吸血鬼公司(一版多發)
新片極貴...貴到想砸店
泰文是必備音軌
二手區小心踩到地雷(超級陽春黃色醜陋大字版)
大片降幅低...爛片便宜到你不想看到...
唯一的好處是....片頭警告可快轉(按下一頁也可)
大片有中文選單
一區出現中文率極高

結論:
只有被扒皮的份
要不然到港韓區尋寶



其於如New Line Miramax .....等等阿里不答片種
不在意封面找港版
不在意火星文找韓版(有時出現極為精美包裝兼dts)
不在意價格找日版
想原汁原味又嫌自己英文太好的就買美版
大家好自為知
解散!!!!!!!
     
      

此文章於 2004-06-11 01:14 AM 被 ethanethan 編輯.
舊 2004-06-11, 01:07 AM #1
回應時引用此文章
ethanethan離線中  
a1cool
Golden Member
 
a1cool的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 最愛塔城街自取
文章: 3,355
整理的真好
明早我也來發表一下我對各大發行片商DVD品質的感想好了

大家多來分享一下
希望以後新手可以參考這篇 不要再開一些問老問題的討論串
 
__________________
無可救藥的敗家日記
舊 2004-06-11, 01:56 AM #2
回應時引用此文章
a1cool離線中  
一諾
Senior Member
 
一諾的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 1,426
Thumbs up

拍拍手,解說的很好,辛苦了

個人覺得八大裡面派拉蒙dvd是作的最差的,雖然現在稍有好轉,但是一些老片他們根本沒有remastered的打算,人家環球,福斯,華納老片重發作的不錯,賣的也不錯,為什麼不學學呢,唉
__________________
With the lights out.........
舊 2004-06-11, 01:58 AM #3
回應時引用此文章
一諾離線中  
我是新手
Golden Member
 
我是新手的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 彰化
文章: 2,644
給ethanethan兄拍拍手,這篇可以列入精華區了...

另小弟補充一下
環球
台版的片子自從哥倫比亞獨立發行後,幕後花絮幾乎有全中文,不過最近似乎有點開始偷懶... (EX:疤面煞星,法外狂徒...等)...也有少部分母帶同日版(EX:回到未來,新德勒的名單...等)

哥倫比亞
幕後花絮有中文字幕的片子十根手指可以數的出來,重點是還沒有一片是有過完"全"中文化的...
舊 2004-06-11, 02:25 AM #4
回應時引用此文章
我是新手離線中  
Ming
Elite Member
 

加入日期: Feb 2000
文章: 5,720
鼓掌....

辛苦了

舊 2004-06-11, 07:29 AM #5
回應時引用此文章
Ming離線中  
S.A
Senior Member
 
S.A的大頭照
 

加入日期: May 2004
您的住址: TW
文章: 1,043
掌聲鼓勵...!!大大整理的太好囉!!
這篇可以列入精華區了!!
足以提供剛來PCDVD的網友們一個參考
__________________
好書推薦
一顆價值十億的藥丸
販賣債務的銀行
恐怖的食品添加物
無毒生活
低IQ時代
舊 2004-06-11, 07:38 AM #6
回應時引用此文章
S.A離線中  
wkm
Senior Member
 

加入日期: May 2002
文章: 1,123
受不了台灣發行商
剛剛看到拍賣"LILYA 4-EVER"

港版的(不過翻成永遠的微笑...=_="),

有英文字幕 5.1聲道 語言有瑞典 德國 英國
這都是台灣華展發行沒有的....
這部華展發行的列為保護級 港版的看右下角紅色三角形應為限制級
說真的這片內容至少是輔導級....真是受夠了
舊 2004-06-11, 08:21 AM #7
回應時引用此文章
wkm離線中  
a1cool
Golden Member
 
a1cool的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 最愛塔城街自取
文章: 3,355
回覆: 大約做個DVD購買指南...(特性)

哈哈 我來整理一下各大發行商現今的出租版和零售版的差異好了

華納出租版DVD和零售版比較
碟片印刷:相同
碟片內容:相同
封面印刷:相同
中文側標:不同(僅在背面價格處有所差異,零售版標示為"建議售價XXX元";出租版標示為"出租專用",小小一行字,感覺不到它的存在)

派拉蒙出租版DVD和零售版比較
碟片印刷:相同
碟片內容:相同
封面印刷:不同(零售版附有中文側標,主封面為全英文印刷;出租版標有"出租專用"字樣,且為全中文印刷封面)
中文側標:無(都全中文出租封面了還要中文側標幹嘛?)

福斯出租版DVD和零售版比較
碟片印刷:相同
碟片內容:相同(另外若零售為雙碟版,則出租版多半為零售版的Disc1)
封面印刷:不同(零售版同上;出租版標有"出租專用"字樣,且為全中文印刷封面)
中文側標:無(理由同上)

MGM
碟片印刷:相同
碟片內容:相同
封面印刷:相同
中文側標:相同

環球DVD
碟片印刷:相同
碟片內容:相同
封面印刷:不同(出租版標有"出租專用"字樣,且為全中文印刷封面)
中文側標:無(理由同上)

迪士尼 and 正金石 DVD (博偉)
碟片印刷:不同(白底紫色字樣碟片印刷.標有"出租專用"字樣)
碟片內容:相同
封面印刷:不同(出租版標有"出租專用"字樣,且為全中文印刷封面)
中文側標:無(理由同上)

夢工廠DVD
碟片印刷:相同
碟片內容:相同
封面印刷:不同(出租版標有"出租專用"字樣,且為全中文印刷封面)
中文側標:無(理由同上)

哥倫比亞DVD
碟片印刷:相同
碟片內容:相同
封面印刷:不同(出租版標有"出租專用"字樣,且為全中文印刷封面,不過哥倫比亞的出租版封面是阿萬覺得最漂亮的)
中文側標:無(理由同上)

中藝發行(New Line Miramax.....)有分喔,商業大片和冷門片的處理方式不同喔
商業大片
碟片印刷:不同
碟片內容:不同(拿掉Dts阿 拿掉寬螢幕橫向壓縮阿 僅有單碟阿之類的)
封面印刷:不同(出租版標有"出租專用"字樣,且為全中文印刷封面)
中文側標:無(理由同上)

冷門片
碟片印刷:同
碟片內容:同
封面印刷:不同(中藝對待冷門片的方式就是出租零售完全相同,出租版僅在封面下方標示"出租專用"而已;不過買出租版和零售版沒有差這四個字------因為封面同樣都是全中文印刷,也都不是非常好看)
中文側標:無(因為出租零售同一版,且都是全中文印刷)


有錯還請更正 想補對比圖還請熱心上傳
__________________
無可救藥的敗家日記
舊 2004-06-11, 09:13 AM #8
回應時引用此文章
a1cool離線中  
viola
Basic Member
 
viola的大頭照
 

加入日期: Mar 2004
文章: 16
回覆: 大約做個DVD購買指南...(特性)

引用:
Originally posted by ethanethan


哥倫比亞DVD
吸血鬼公司(一版多發)
新片極貴...貴到想砸店
泰文是必備音軌
二手區小心踩到地雷(超級陽春黃色醜陋大字版)
大片降幅低...爛片便宜到你不想看到...
唯一的好處是....片頭警告可快轉(按下一頁也可)
大片有中文選單
一區出現中文率極高

結論:
只有被扒皮的份
要不然到港韓區尋寶



最近收了一片,字幕一出簡直不敢相信我的眼睛,
不死心的猛切換字幕看是不是有別的可選,最後還
認為是不是被騙買到了非正版的片!嗚~~原來,
我踩到地雷了……
片商是眼睛有病啊,這種字幕也拿來用>"<凸
__________________
舊 2004-06-11, 09:56 AM #9
回應時引用此文章
viola離線中  
malignant
Major Member
 
malignant的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
您的住址: 咚馴局
文章: 128
整理得真的很不錯~~~
謝謝大大喔....
來給他加入我的最愛^^
舊 2004-06-11, 10:39 AM #10
回應時引用此文章
malignant離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:22 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。