|
||
|
Major Member
 加入日期: Nov 2003
文章: 298
|
請問各位先進用Dvdmaestro載入srt字幕(想改字幕顏色)一問
請問各位先進.....
我用Dvdmaestro想編輯隱藏式字幕 低畫質的DVD格式(352x240) 的影片並加入srt的字幕... 爬了文之後...知道要用sub2stl這軟體轉給Dvdmaestro吃....但我想變換字幕的顏 色....不管我在sub2stl中設成我要的顏色字幕...但是轉給Dvdmaestro吃之後.... 字幕都變成白色的....無法達成我想要的顏色....而Dvdmaestro可編輯字幕的顏色......但好像只能一句句的改變字幕的顏色....而一片影片那麼長....如一句 一句 改變顏色...那真的會累死人....請問Dvdmaestro可以一次更改所有字幕的顏色嗎?? 請問要如何設定呢?? 十萬分感謝各位Dvdmaestro的先進!! |
|||||||
2004-02-05, 08:49 PM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
maestro沒有辨法一次把所有的字幕顏色全部更改，這個問題應該是無解
不過有變通的方法，就是做成DVD之後，再用IFOEDIT把所有的字幕顏色更改。 |
||
|
2004-02-05, 09:01 PM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2003
文章: 298
|
抄收.....
感謝貴台!! 謝謝kog781兄!! |
|
2004-02-05, 09:11 PM
#3
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Apr 2003
文章: 65
|
引用:
你不是說你沒有做過sub to sup嗎?
__________________
666 此文章於 2004-02-05 09:40 PM 被 zyca 編輯. |
|
|
2004-02-05, 09:33 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
引用:
？？？ 開題人所問的問題，從頭到尾沒有提過sub to sup吧？ 此文章於 2004-02-05 11:23 PM 被 kog781 編輯. |
|
|
2004-02-05, 11:07 PM
#5
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Jan 2002
文章: 34
|
從色盤中修改即可一次全部更改
方法如下：
1. 任選一句字幕，按Mouse右鍵選 "Edit Subtitle" 2. 選 "Colors"，對 TEXT 之顏色方塊按Mouse左鍵，看其之色盤位置 3. 選下方之 "Edit Palette"，再將步驟2中該色盤位置，改成您要的顏色即可。 |
|
2004-02-05, 11:46 PM
#6
|
|
|
Regular Member
加入日期: Apr 2003
文章: 65
|
引用:
樓主不是有提到sub2stl 說你又說用Ifoedit 而Ifoedit不是只吃*.sup的字幕嗎? 所以就變成sub to sup
__________________
666 |
|
|
2004-02-06, 10:30 AM
#7
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Jul 2001
文章: 313
|
可以的,只要修改.stl檔即可
可以的,只要修改.stl檔即可,很簡單.
用記事本notepad開啟.stl檔,最上面可修改,如下: //Font select and font size $FontName = 華康中黑體(P)----字型 $FontSize = 32---------------字大小 //Character attributes (global)----屬性...粗體,斜體等 $Bold = FALSE-----------0無,1有 $UnderLined = FALSE $Italic = FALSE //Position Control------------------------字幕位置 $HorzAlign = Center $VertAlign = Bottom $XOffset = 0 $YOffset = 24 //Contrast Control-----------------------字幕濃淡0-15 $TextContrast = 15 $Outline1Contrast = 15 $Outline2Contrast = 15 $BackgroundContrast = 0 //Effects Control---------------特效(此功能我沒試過) $ForceDisplay = FALSE---------強制顯示 $FadeIn = 0-------------淡入 $FadeOut = 0-------------淡出 //Other Controls---------------其他(此功能我沒試過) $TapeOffset = FALSE //$SetFilePathToken = <<:>> //Colors------------------------顏色 $ColorIndex1 = 0-------------外框1顏色 $ColorIndex2 = 1-------------外框2顏色 $ColorIndex3 = 5-------------文字顏色*** $ColorIndex4 = 3-------------背景顏色 ***文字或外框顏色如下: 0.黑 1.深灰 2.白 3.紅 4.灰 5.淺灰 6.青 7.洋紅 8.黃, 9-14為深色系 因此影片中可以加入兩組以上不同顏色的字幕,很好玩. 敬請指教. |
|
2004-02-06, 11:37 AM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2003
文章: 298
|
再度抄收....
感謝cdfire，及 Testing 兄.... 十萬分感謝!! |
|
2004-02-06, 05:38 PM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
引用:
用IFOEDIT載入完成DVD，可以修改字幕的顏色，跟SUP無關。 不需要吃SUP就可以改。 |
|
|
2004-02-06, 06:17 PM
#10
|
|
