|
||
|
Master Member
  加入日期: Oct 2001
文章: 2,010
|
洋妞問路之我恨死漢語拼音了
晚上看到路口有兩個洋妞還不錯看,於是眼光停留了久一點,沒想到
居然被她們發現,於是她們走上前問說 "Can you speak english?" 我確定當時的回答是 "I can't speak english!" 才回完她們就把地圖遞給我,問我她們現在的位置是... 看到地圖我傻了,居然不是我原本以為的通用拼音,而是一堆x開頭 的漢語拼音,我勉強擠出 "Where do you want to go?" 她們很有默契的點地圖的某棟建築物.... 那棟建築物看來應該很有 名,不過還是漢語拼音 條杯看我跟洋妞混太久跑來攪局,結果他一看到是英文整個傻掉,地圖 翻了一圈後拿去問替代役的... 我則趁機說了"bye bye"後逃離現場.. 本來我預想的應該是可以帥帥的說"follow me..".. 無奈那該死的漢語拼音我看不懂... 洋妞手上那兩本地圖看起來應該不是在台灣買的,地名全部都是 漢語拼音,話說回來我當時其實可以叫她們唸給我聽的,只是條杯 想耍帥當然是把機會讓給他了... 結論... 哪邊補英文比較好,我想應付下次的洋妞問路 |
|||||||
2007-08-12, 04:51 AM
#1
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Nov 2004
文章: 242
|
好可惜噢，漢語拼音我還唸得出來欸，其實很簡單......
要是被我遇到的話  ，現在我已經在HOTEL倒頭大睡了，怨嘆哪~~~ 對了......"X"是 ㄐㄑㄒ的"ㄒ"...... 別哭別哭，機會稍縱即逝
__________________
於是我們繼續往前掙扎，像逆流中的扁舟，被浪頭不斷地向後推。 －－F.費茲傑羅 此文章於 2007-08-12 05:01 AM 被 雲想風 編輯. |
||
|
2007-08-12, 04:58 AM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2002
文章: 108
|
到底是什麼地名，好奇我看不看的懂...
__________________
 不要吵我睡覺啦 |
|
2007-08-12, 05:18 AM
#3
|
|
|
Master Member
加入日期: Oct 2001
文章: 2,010
|
引用:
地圖上是在大稻埕右下角的位置,大稻埕看得懂是因為不是X 開頭的拼音,當時是在228公園碰到她們的,可是地圖是也沒 看到228 park,感覺上她們好像離想去的地方有點距離 |
|
|
2007-08-12, 05:27 AM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2006
文章: 201
|
迪化街（年貨街）？
可惜樓主對台北�**暀ㄟ鷐禲A離228公園也沒多遠啊... |
|
2007-08-12, 06:00 AM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Oct 2001
文章: 2,010
|
引用:
她們要去的不是迪化街,而是某一棟建築 |
|
|
2007-08-12, 06:06 AM
#6
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2003
文章: 267
|
引用:
醒醒吧 阿宅 |
|
|
2007-08-12, 06:12 AM
#7
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Nov 2001 您的住址: 台灣 Taiwan
文章: 81
|
漢語拼音的一些聲母的確有點不一樣...
ㄓ--zh ㄗ--z ㄑ--q ㄒ--x ㄘ--c 其他的部分跟我們傳統的拼音不會差太多，還有就是關於空韻的部分...漢語拼音一律補上"i"，而非傳統使用的"ih"...例如"子"的拼音就是"zi"
__________________
別再罵法官腦殘了，他們只是依法審判；真正腦殘的，應該是那些不懂法律，卻又自以為是的亂報、誤導社會大眾的記者。 |
|
2007-08-12, 11:14 AM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2004 您的住址: 楓葉國
文章: 316
|
我之前回去時，看到三個還 ok 的洋妞在捷運西門線車廂內，看著地圖...
怪事！西門線還能去哪？？？我繼續聽我的晶子... 後來他們抓到一個看起來像是剛出社會的小子，我拿下耳機，聽到開頭就是問 do you speak English？ 那小子好像想耍帥∼好像說 Yes 之類的，我就放回我的耳機。就看捷運開始開動了。還在比手畫腳，看到那小子很想逃... 好啦∼幫妳一下... 就跑去說 how may I help you... 一聽... -.-" 澳洲腔... 告訴他們 xxxx 地方怎麼去後（好險捷運地圖有中英∼否則絕對霧颯颯），就問他們是不是澳洲來的，果然... XD 就聊了起來... 此文章於 2007-08-12 11:45 AM 被 A級黑豬肉 編輯. |
|
2007-08-12, 11:43 AM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2002 您的住址: 鍛造肉棒缸內直噴總壇
文章: 132
|
引用:
諏訪內晶子?話說是正妹一個耶......  |
|
|
2007-08-12, 11:53 AM
#10
|
|
