|
||
|
Elite Member
  加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
狄更斯經典名著改編電影 -- [少爺返鄉](Nicholas Nickleby)
"尼古拉斯.尼克爾貝"(Nicholas Nickleby)是狄更斯經典名著中比較少為國人所知的, 在台灣好像也沒有中譯本. 前年由英美合作拍攝的改編電影--[少爺返鄉](Nicholas Nickleby, 2002), 成績非常出色, 也獲得金球獎提名最佳影片, 可惜無法排上台灣院線公映. 最近片商直接發行此片的DVD, 喜愛文學作品的影迷, 可以找來觀賞一下.
我沒有看過原著, 不曉得電影是否忠於原著, 或者改編是否成功, 單以電影本身而言, 算是一部非常高水準的文藝傑作. 導演Douglas McGrath曾經拍過[艾瑪姑娘要出嫁](Emma, 1996), 擅長以較現代的手法處理古典作品, 清新脫俗卻不失典雅. 這部"Nicholas Nickleby"的題材比較嚴肅, 描寫人心的邪惡和人性的光輝, 導演適時加入了許多幽默諧趣的注腳, 讓觀眾能夠以輕鬆的心情看完全片, 劇情雖然感人肺腑卻不會使人心情沉重. 例如: 片頭採用剪紙戲劇舞台開場, 又用說書的口吻拉進和退出全片的劇情, 就好像是戲劇的楔子和結語. 狄更斯的"Nicholas Nickleby"和他的代表作"David Copperfield"一樣, 都有濃厚的半自傳色彩, 將他早年的痛苦經歷寫入作品之中, 像是邪惡的小學校長和壞心眼的伯父. 他經常描寫社會中的不公和弊病, 就像此片中的寄養學校被形容得宛如人間煉獄. 狄更斯最擅長描寫人物, 塑造出許多性格突出誇張卻不失真實, 讓人終生難忘的特異人物, 例如: 此片中貪財的獨眼校長史奎爾, 還有壓搾幼童為樂的史奎爾夫人...... 劇情就不多說了, 希望大家能夠欣賞這部難得的文學電影佳作..........  |
|||||||
2004-04-26, 11:54 AM
#1
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
(以下資料來源: 網易娛樂頻道 http://ent.163.com/edit/030106/030106_147845.html)
[劇情簡介] 本片根據傑出的英國作家狄更斯名著改編。年幼時的尼古拉斯·尼克貝(查理·漢納姆飾)享受著自由安逸的生活，父親的突然死亡使一家人頓時陷入了赤貧，他們舉家來到倫敦，尋求尼古拉斯的叔叔拉爾夫的幫助。 叔叔拉爾夫是一個冷酷而且利欲熏心的人。對於前來投奔的尼克貝一家，他只求能從他們身上最大程度的榨出油水來。 尼古拉斯被送進當地的一所學校，校長是拉爾夫的熟人沃克弗德(吉姆·布勞德本特飾)，一個殘忍的以虐待人爲樂的變態狂。最終，尼古拉斯不堪忍受這種環境，與另外一個被虐待的孩子史邁克(傑米·貝爾飾)出逃，尋求改變自己命運的希望之路。 一路上，他們曾被好心的巡遊劇團團長文森特收留，也遇到慷慨的采瑞博兄弟，尼古拉斯還愛上了美麗的姑娘馬德琳(安妮·海瑟薇飾)，尼古拉斯能最終獲得成功，實現一家幸福團聚的理想麽？ 影片劇照 [名著與改編名著的“專家”] 《尼古拉斯·尼克貝》是英國著名作家、現實主義題材大師狄更斯1839年撰寫的第三部作品，曾被無數導演改編，其中較有影響的是1947年阿爾倍托·卡瓦爾康蒂(Alberto Cavalcanti)執導的版本。 本片導演道格拉斯·麥克格蘭斯，曾與伍迪·艾倫合作擔任《子彈橫飛百老彙》的編劇並且獲得當年奧斯卡最佳改編劇本提名。麥克格蘭斯在本片之前，有過成功改編簡·奧斯丁名著《愛瑪》的經歷。他透露，自己很早就對這部名著感興趣了。 在改編過程中，爲了將這部長篇巨制進行濃縮，他只抽出了男主人公尼古拉斯這一條線索來組建劇本，並且將基調定爲“喜劇”。他的劇本，很快吸引了成功運作獲奧斯卡影后的《男孩別哭》(Boys Don't Cry)的哈特/夏普娛樂公司(Hart/Sharp Entertainment)。它同意擔任製片方。而米高梅聯美公司也很快被劇本打動，答應負責此片發行，並且期待本片可以在今年奧斯卡上有所斬獲。 [三老三新打造歷史] 家有一老，勝似一寶。那麽如果一部電影有了三個絕對老資歷壓陣，我們是不是會更對影片充滿信心呢？ 吉姆·布勞德本特，英國最多才多藝的演員之一。去年曾憑藉《攜手人生》(Iris)獲得奧斯卡最佳男配角。 克裏斯托弗·普盧默，演員資歷之老少人匹敵。從1950年開始，這位加拿大籍演員就開始了自己的輝煌的演藝生涯。在60年代美國CBC電視臺連續劇中飾演的哈姆雷特一角令他名聲大振。迄今爲止，他參與出演的影片多達百部，電影經歷跨越了半個多世紀。近作包括去年奧斯卡獲獎影片《美麗心靈》。 湯姆·卡特尼，學藝於英國皇家戲劇學院，是英國影壇上數得著的演技派老演員之一。曾經出演過1965年的傳世經典影片《日瓦戈醫生》，2002年的《遺言》(Last Orders)中也有他的參與。 相對于老演員的資歷，本片的“新人”也不是可以小覰的。 男主角查理·漢納姆，外表英俊灑脫。雖然在電影圈內屬於新人，只作爲配角出現在前不久的《永不放棄》，但是在電視劇領域卻是火爆得不得了。他領銜的BBC電視臺的同志題材系列劇《Queer as Folk》被洛杉磯時報評爲“劃時代的同性戀題材電視作品”。而他與妮可·基德曼合作的新片《冷峰》(Cold Mountain)，現在也正在拍攝當中。 女主角安妮·海瑟薇，就是那個充滿歡笑與夢想的影片《公主日記》裏面的小國公主。美麗動人的外表和日漸成熟的演技，使她成爲好萊塢新生代最亮眼的一顆明星。 傑米·貝爾的名字大家或許沒什麽印象，他就是2001年最令人感動的影片之一《比利·艾略特》(Billy Elliot)中那個執著於芭蕾舞的小男孩，《比利·艾略特》爲他贏得英國學員獎最佳男主角，也使他順利步入影壇。 |
||
|
2004-04-26, 11:58 AM
#2
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
此文章於 2004-04-26 12:37 PM 被 PromLin 編輯. |
|
2004-04-26, 12:03 PM
#3
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Aug 2001 您的住址: TaiPei
文章: 1,165
|
記得演 Billy Elliot 的那位少年也有在此片中演出，我之前在文化快遞(吧?)就有看到有地方要免費撥映，不過當時抽不出身來，真高興現在這部片要直接出 DVD ^^
|
|
2004-04-26, 12:08 PM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2003
文章: 128
|
Jamie Bell在少爺返鄉中還蠻搶眼的，應算是演技和外貌兼具吧~
我就是衝著他才借了這部dvd回家看，女主角Anne Hathaway也蠻令人驚艷的 之前看她在麻雀變公主裡給人的感覺普普通通的，沒想到她瘦下來變的還挺漂亮的... |
|
2004-04-26, 12:24 PM
#5
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
引用:
這一位應該就是"真善美"裡面那位嚴肅的軍人爸爸吧????
__________________
*************************** 我的著作 : <人間書話> |
|
|
2004-04-26, 12:31 PM
#6
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
引用:
Christopher Plummer飾演壞心眼的伯父......  |
|
|
2004-04-26, 01:26 PM
#7
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Apr 2003
文章: 58
|
最近版面上因為某部商業大片的發行而殺聲震天，難得PromLin兄介紹這部清新的文學改編作品，宛如天降甘霖般甜美
 。我還沒看過，希望能租得到，最近實在太窮了........... |
|
2004-04-26, 01:44 PM
#8
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 地球台灣，或者…夢裡
文章: 2,824
|
這部在出租店出來蠻久的，約有一個多月了~~~個人一看到就帶回家立刻欣賞。可能是期望太高，所以看完之後，覺得還好，有些些的失望。算是中規中距，但沒覺得有特別好看。前面2/3都蠻吸引人的，真的很有taste(這年頭像這樣優雅的片子不多見了)，劇情轉折也很流暢、還蠻有張力。不過，大概是覺得快收尾的地方覺得有些失去原先的脈絡，好像一切都變的過於easy、平淡些。(以上為個人看法，如有不同，純屬正常)
|
|
2004-04-26, 03:54 PM
#9
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
引用:
後面的1/3, 從尼克進入雙胞胎富豪的公司, 到伯父經濟破產, 這些段落確實有點趕, 沒有詳細交代尼克如何逐漸脫離困境, 也沒有詳細交代伯父是如何破產, 可能導演認為這些不是重點, 比較多花心思在描寫史麥克的病終, 還有尼克和瑪德琳的相知相惜, 這兩部份就描寫得很細膩動人. 這種長篇巨著改拍電影, 適度的刪減是必然的, 以前看過一些大師導演拍的狄更斯作品, 還是一樣像在趕鴨子, 不過該鬆的鬆該緊的緊, 還是要看改編的功力. 真的要完整改編的話, 可能要很長的片長, 或是迷你影集才有辦法. |
|
|
2004-04-26, 04:45 PM
#10
|
|
