看起來又是一片值得觀賞的片子呢....
感謝PromLin兄提供了這個資訊,
我也喜歡伊朗的電影,片片都很有味道呢....

我也很喜歡看伊朗片…很有味道 ，平淡寧靜中散發幽香與溫情。最喜歡的是何處是我朋友家以及天堂的孩子。而最近看的一部是天堂赤子心…也是很cute。

這部水缸已經發了嗎?! 在那裡可找到? 有出租版的嗎?

p.s.因為喜歡看伊朗片，對他們也有一種特殊的親切感，所以對這次地震也是感到蠻難過的。希望他們不要再有苦難了。

伊朗真是多災多難阿

1990年伊朗就發生過一次大地震
地震過後 導演阿巴斯為了尋找曾經演過"何處是我朋友的家"的小演員們生死下落
拍了一部"生生長流"觀照大地震過後的生命
此片在台灣上映時正逢921地震之後不久

沒想到2003年終伊朗又發生地震了

已經發行很久了, 大概半年多了吧?
以前一片賣NT$99, 現在降到NT$49左右, 可能要到某些大學附近的商店去找, 還要在特價片花車裡去翻.
台版畫質不是很好, 字幕是黏死的, 而且過大會超出螢幕.

再介紹一部充滿童趣和詩意的伊朗電影..........

[柳樹之歌] Beed-o baad (Willow and Wind) (1999)

台版DVD是輝洪發行的.

資料來源: http://www.movie.com.tw/event/festival/HTML/2.htm

伊朗片 普遍級 77分鐘
導演：默罕默德.阿里.塔勒比（Mohammad Ali Talebi）
演員：哈第.阿里柏 阿米.傑發達

【故事大綱】

在伊朗的北方，幾乎終年下著雨。
一個到新班級報到的男孩注意到雨正掃進教室裡，原來教室的玻璃窗戶被另外一位同學打破了，按照學校的規定打破窗戶的學生必須負責修復它，否則不准進教室上課，而當天是必須修復玻璃的最後期限，可是地平線盡處烏雲密佈，暴風雨天漸漸逼近, 小男孩們該怎麼辦呢？
導演塔勒比的作品，影像清新深遠，兩位小男孩自然純真的表現，更令人憐愛不已，從本片可以窺見伊朗兒童另一個視界。

【導演介紹】

默罕默德阿里塔勒比1958年出生於德黑蘭，畢業於戲劇藝術學院，電影及電視導演科系。作品有
1985年 釣魚線
1986年 狂路
1989年 櫻草花
1992年 靴子
1998年 米袋
1999年 柳樹之歌。

【相關新聞】

阿巴斯的愛才之作 『柳樹之歌』再顯伊朗兒童電影動人風情

對於伊朗電影而言，阿巴斯無疑是教父級的人物，不僅揚名國際，榮獲坎城、威尼斯多項大獎，更不吝伸出援手，提攜電影後輩（去年坎城影展得到金攝影機獎的兩名伊朗導演都曾是阿巴斯的副導，而以『生命的圓圈』榮獲威尼斯影展最佳影片的賈法潘納希的第一部作品『白氣球』則由阿巴斯親自編劇）。即將在「真善美影展」放映的『柳樹之歌』也是阿巴斯創作劇本，交給另一位導演塔勒比所拍攝而成，充分將他電影中樂於助人的伊朗精神實踐在現實環境裡，而成為國際影壇佳話。

『柳樹之歌』的故事是描述一個小男孩不小心打破教室的窗戶，學校規定小男孩必須在期限內將玻璃修復，否則不准進教室上課。到了最後期限這天，一個剛轉學過來的新同學決定伸出援手。面對又是風、又是雨的惡劣天氣，男孩們必須先籌錢，跋山涉水將玻璃買回，打破玻璃的小男孩能夠在期限內及時修復嗎？

伊朗電影極擅長利用生活中看似不起眼的物件，當作電影的中心母題，看似沒啥了不起的東西，往往能夠觸動觀者內心最深層的感情。『何處是我朋友的家』的作業簿、『天堂的孩子』的鞋子，都是經典範例；在『柳樹之歌』當中，導演則用一塊玻璃來發揮同樣的功效，整部電影就隨著這塊玻璃上下起伏，讓觀眾不時擔心玻璃會在狂風吹拂下應聲破裂，還緊張男孩能否及時完成任務。正因為與『何處是我朋友的家』有異曲同工之妙，導演特地找來『何』片的攝影為『柳樹之歌』掌鏡，就是要將那種與自然土地緊密結合的天賦魅力完全發揮出來。

goalgoalgoal在前面提到的[天堂赤子心](Choori, 2001), 零售版DVD已經發行了, 馬上就買來迫不及待地看完.........

非常簡陋的拍攝條件, 極為簡單的劇情鋪陳, 卻有豐厚的深層意涵, 觀後令人無限地感動.........

結尾猛然切斷, 看似突兀, 細想後卻覺得恰到好處, 而且真是切得奇妙.........

【天堂赤子心】(Choori) (2001)

台版DVD是東暉發行, 迪昇代理的.

資料來源: http://movie.kingnet.com.tw/channelk/choori/#bbbbb

【天堂赤子心】劇情簡介

一隻小雞的出現，讓莎拉的世界變得更豐富，但是這天小雞受了傷，非常痛，莎拉帶著他四處找醫生，不辭辛勞也不忍看他被丟棄，因為莎拉眼中的小雞，不只是寵物，而是無價的生命。你的「赤子之心」遺落塵封在某個角落嗎？別忘了，每個大人都曾經是小孩...

6歲的莎拉沒有兄弟姊妹，她非常孤單。一天下午，她聽見窗外有人在兜售小雞，啾啾叫個不停。莎拉興奮地拿了爺爺的100元，買下一隻毛絨絨的黃色小雞作伴。這個新朋友真的好小、好可愛！可是兩位壞心的鄰居大哥哥，卻一把搶走小雞，還不小心摔斷小雞的腳。莎拉想幫小雞找醫生，可是治療斷腿的費用非常高，足夠買50隻新的健康小雞。

爸爸媽媽不同意，希望莎拉放棄受傷的小雞，再買一隻新的就好。莎拉不忍見小雞受苦，堅持繼續尋找願意救治小雞的人。寵愛莎拉的爺爺也加入了拯救小雞的行列，因為在他們眼中，生命不應該有價格，每個生命都是獨一無二的！

【天堂赤子心】導演賈法德•艾達卡尼

（Javad Ardakani）1962年出生於伊朗，從小 就有悲天憫人的善心，長大後拿到法律碩士 和神學文憑。他從1979年開始從事創作，6年來 擔任過舞台劇導演和編劇，作品包括【變身】 、【深入戰役】、【勝利的秘密】、【對立】 等。他以社會觀察的角度，點醒世人經常忽略 的核心價值。

1985年，他執導第一部16釐米短 片【受難者】，接著又拍攝【瑞哈奈】和【重 降甘霖的傳說】。1991年他進軍電視圈，拍攝 電視劇和紀錄片。【天堂赤子心】是他的首部 劇情長片。

【天堂赤子心】參展紀錄

2002年：德國柏林影展兒童電影單元、美國芝加哥兒童國際影展、英國Showcomtion影展、香港家庭電影嘉年華、中國兒童國際影展、南韓Jeonju影展、埃及開羅兒
童國際影展...。

2001年：德國Schlingel兒童影展、荷蘭Cinekid兒童國際影展、比利時Flanders國際影展、芬蘭Oulu兒童影展、菲律賓Piony兒童影展、印度金象兒童影展...。

以下資料來源: http://www.peace.org.tw/island/movie/choori_01.htm

天堂赤子心

文 / 仰桓

「天堂赤子心」的導演似乎有意地想要承接從「何處是我朋友的家」、「天堂的孩子」等片建立起來的伊朗兒童電影傳統，找了一個可愛的小女孩，用疑惑而充滿挫折的眼光，看大人世界裡的光怪陸離。不同的是，「天堂赤子心」毫不隱藏所關懷的主題：「生命」，於是造就了前兩部片所沒有的嚴肅氛圍。

從整個的劇情來看，導演很明確地想要批判成人世界中對生命價值的輕忽。在這部片中有三個世界，我們從這三個世界，看到對生命價值不同的態度。

第一個世界是小女孩莎拉的世界，這是一個素樸、單純的世界。莎拉是獨生女，家中所有的大人都在上班，白天就只她一個人在家，日子無聊到不行。即使她想破了小小的腦袋瓜去找尋排遣寂寞的方法，她的日子還是有一大段無事可作的空白和一整片無人陪伴的孤獨。因此，當她好不容易買到一隻小雞時，這隻小雞自然成為她生命的全部。小雞被壞小孩摔傷腿後，她整個注意力都集中到這個傷害，她怕小雞痛，更怕小雞因而死去。她不斷地向大人世界求救，換來的卻是「別鬧了，一隻小雞算什麼」的回應。

對呀，一隻小雞到底算什麼？這是第二個世界—即大人世界裡的普遍想法。片子一開始，大人世界就提出了一個大哉問：「花5000元去醫治一隻用100元買來的小雞，值得嗎？」從劇情的鋪陳，我們看到，大人的世界裡有許多的價值在與小雞比較：例如，5000元與小雞的生命哪個比較重要、繁忙的工作重要還是醫治小雞的傷重要、只顧好自己份內的事還是要花成本去醫治不屬於份內工作的小雞重要，甚至渡假重要還是為小雞治療重要？一旦將小雞放到這麼又多價值和選擇中作比較，小雞顯得那麼地微不足道。

看來，小雞究竟重不重要，端視牠被擺在什麼樣的環境裡去考量。在莎拉的世界裡，小雞是唯一的價值，所以珍貴無比；但在大人的世界裡，有許多許多的價值與小雞競逐，在「強敵環伺」之下，小雞很容易就被比下去了。
到這裡，我們不禁想問，若莎拉的世界裡也有其他的價值，小雞會有什麼樣的遭遇？如果莎拉有兄弟姐妹陪伴，有PS2可以玩，有電視可以看，小雞的生命在莎拉心中會占據什麼地位？

這個問題可能含有許多「大人世界」裡世故的想法在裡頭。但導演對莎拉所處環境的設定，卻讓這個問題可以問得更理直氣壯。雖然我們很清楚地知道，導演希望觀眾了解莎拉對小雞的關懷是出自於那份赤子之心。但看完電影後，仍然可以很容易地提出質疑：「實在是因為莎拉太無聊了，所以才那麼重視小雞，跟她的赤子之心沒什麼直接的關係」。導演想要站在某個立場，但卻留下了一些破綻，以致削弱了這個立場的說服力，我覺得這是本片最可惜的一點。

不過我想還是順著導演的想法繼續討論好了。我們還有第三個世界沒談。這個世界由莎拉的爺爺以及醫院裡的病人所構成，其中爺爺是個失去愛子，也失去語言能力的人，至於病人則都是殘障者。他們雖是成人，但很明顯不屬於「正常的」成人世界—這是個邊緣的世界。邊緣世界的成人一樣了解世俗的各種價值，然而或許由於本身的不幸，他們親身經歷了生命的課題，而對生命的尊嚴有更敏銳的感受。所以，即使有諸多價值的糾葛，他們仍相信「生命是不能用金錢來衡量的」。當看到莎拉那童稚的執著時，他們因之深受感動而伸出援手。這雖然是個弱勢的世界，卻代表了一種經過反思的批判力量。

不過，並非得經過不幸的傷痛才能體驗生命。只要願意，有太多的方式可以引導我們看到生命的可貴。我們不可能永遠停留在莎拉那種純真、單一的世界，我們遲早要陷入世俗的泥沼。孩童的赤子之心少了利益的牽拌，因此很直接地看到生命的可貴，但這不表示已在滾滾紅塵中的我們不能貼近生命的尊嚴。體認生命，除了直覺的感受，更需要反省與批判的能力。「天堂赤子心」撥開重重的迷障，試圖發掘屬於人類原初的心靈，從中找到提供反思力量的資源，然後逐漸肯認：我們可以擁抱各種價值，但生命應該放在更高的層次去看待。

「水缸」封面那個小孩是不是演「永恆的愛」那個小孩？

「永恆的愛」 跟 「新天堂樂園」裡頭的兩個小男主角，我看他們演戲就想一巴掌打得他們在地上打滾。因為受不了太做作的表演方式，令人非常不舒服。
覺得就跟在台灣常演朱延平搞笑片的那個小胖子一樣的演技。

像是「狗臉的歲月」裡頭的小男主角，我就覺得演的超好，自然不做作。
「天使的孩子」的小童星也是很自然不虛偽。




PS，輝洪代理的伊朗片正在特價NT＄49，喜歡的可去看看
忘了說，地點是：玫瑰唱片。

[QUOTE]Originally posted by flwing
[B]「水缸」封面那個小孩是不是演「永恆的愛」那個小孩？

「永恆的愛」 跟 「新天堂樂園」裡頭的兩個小男主角，我看他們演戲就想一巴掌打得他們在地上打滾。因為受不了太做作的表演方式，令人非常不舒服。
覺得就跟在台灣常演朱延平搞笑片的那個小胖子一樣的演技。

像是「狗臉的歲月」裡頭的小男主角，我就覺得演的超好，自然不做作。
「天使的孩子」的小童星也是很自然不虛偽。


那"蘋果(The Apple)"的那兩個小女孩會不會做作???