Amateur Member
加入日期: Oct 2008
文章: 40
|
好像沒跟上一些流行用詞!
剛才看第四台電影頻道! 看到影片播出預告,有部片叫"人生消極掰" (搜尋一下,還是"強尼戴普"演的!) (最近不太看電影! 也很少去影片區看討論,沒看過!)
當電影頻道的語音旁白講出片名的後3個字,突然覺得"啥"片名! 😂 然後,搜尋一下"消極掰",會出現是"蔡10"的歌曲! 可是,我對這詞沒印象! 看來沒跟上一些流行用詞! 各位大叔知道嗎? 那...可以用來對美眉鼓勵, 喊 : 消極掰! 加油! (這樣可以嗎?) 👍 此文章於 2022-01-10 12:31 AM 被 NT-MAN 編輯. |
|||||||
2022-01-10, 12:13 AM
#1
|
Golden Member
加入日期: Mar 2000 您的住址: 流浪中.....
文章: 3,559
|
感謝你問這片 感覺這片很ㄎ一ㄤ 正是我需要的
|
||
2022-01-10, 01:19 AM
#2
|
Major Member
加入日期: Dec 2006
文章: 215
|
引用:
消極掰 這不是很多年的傳統用語嗎??? 閩南語 很難聽的詞彙 只是諧音拿來用 就像太麻里隔壁(他媽妳個B) 蕭(瘋)極掰(雞巴) 我認真了 我知道你是反串的 此文章於 2022-01-10 07:51 AM 被 k!nny 編輯. |
|
2022-01-10, 07:47 AM
#3
|
Power Member
加入日期: Mar 2008
文章: 658
|
蔡依林這首歌蠻不錯的,歌名是想表達“消極、掰“,歌詞蠻正面
|
2022-01-10, 07:58 AM
#4
|
Basic Member
加入日期: Dec 2010
文章: 27
|
安柏內叫Don't look up,因為太像台灣的政治狀況,
ptt 電影版還因此禁止討論, 有人說片名可以翻成鬼島現形記, 一線大咖就有四個,李奧納多、珍妮佛洛倫茲、凱特布蘭琪、梅莉史翠普, 這部是諷刺川普, 也像台灣,但搞不好更像台灣 |
2022-01-10, 10:48 AM
#5
|
Advance Member
加入日期: Aug 2013 您的住址: 台南or台北
文章: 398
|
現在流行一句"歸剛的",在我的生活習慣裡就是指"整天"而已
年輕一輩說這代表整天不幹正事沒事做胡搞瞎搞,說很多地方 都是這樣用,從小到大我還真沒聽過長輩只用這三個字來形容 整天遊手好閒沒事做胡搞瞎搞,或許地域性不同吧,我原本還 以為他們是要講"刁剛的"講錯。 |
2022-01-10, 11:36 AM
#6
|
Senior Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 蒿棘居
文章: 1,427
|
歸剛營營 才是整天無所事事
這年頭一大堆台語文盲要教人台語 要導正這些白痴啊
__________________
路很長,夢卻難圓 如果可以,我想縮短天空和大地的距離,夢想和現實的差距... |
2022-01-10, 12:04 PM
#7
|
Elite Member
加入日期: Aug 2003
文章: 10,201
|
引用:
說要推書面書寫也是覺得多此一舉 |
|
2022-01-10, 12:10 PM
#8
|
Junior Member
加入日期: Feb 2013
文章: 718
|
引用:
以前文盲多,語言沒有文字差異不大。 現在幾乎沒有文盲, 「文」宣、通訊軟體等都會用到文字, 閩南「語」沒有標準文字應用上就很不方便。 |
|
2022-01-10, 12:26 PM
#9
|
Elite Member
加入日期: Sep 2006 您的住址: 人群中
文章: 4,204
|
龜肛蠅蠅魔逮記者。
此文章於 2022-01-10 12:50 PM 被 Axel_K 編輯. |
2022-01-10, 12:47 PM
#10
|