|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Feb 2018 您的住址: 台中市
文章: 79
|
這片感覺就是三部曲之後,每幾年華納都要求導演[們]拍續集,最後撂話沒有原導演也要拍續集
與其毀在別人手中不如自己來..  |
|||||||
2021-12-27, 12:13 AM
#61
|
|
|
Master Member
  加入日期: May 2021
文章: 1,553
|
引用:
感覺? 我聽到的是拉娜·華卓斯基跑去跟莉莉·華卓斯基說: 我想好駭客任務4的劇情了!! 莉莉·華卓斯基很驚訝的表示這系列不是已經完美結束了嗎? 她從來沒想過還有後續 然後拉娜·華卓斯基就獨自執導駭客任務4 |
|||
|
2021-12-27, 01:42 AM
#62
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Apr 2017
文章: 1,425
|
的確鏡頭拉太近了, 很多動作片段, 真的不適合這樣做, 除非有傑森包恩的功力..
JB: 人物就2個, 環境物品簡單, 快速拉近鏡頭打完收工. Sugar Coating Control 其實也是一個還不錯的構思, 問題是拍攝的手法以及時代. 當初看這個很有感, 是因為對於軟體世界的概念以及現實還很有差距. 現在太多虛擬化的世界, 人們已經習慣了. === 但電影中這點其實有提到, 很多人其實習慣虛擬化的世界也覺得因此受限於內沒啥不好. 我覺得這部是哲學愛情片 ^^ (剛好這次去看, 算是有愛情的時期) |
|
2021-12-27, 06:19 AM
#63
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 雞窩
文章: 2,820
|
有很多次看基哥在打鬥時...我很想說...
誰來給他一隻鉛筆啊....
__________________
  燦坤卡號 36680441 歡迎取用 順發卡號 00149760 歡迎取用 2015日本滋賀縣 琵琶湖 機車環湖之旅 2016東京競馬初體驗 2017四國機車行 2018紀伊半島機車行 2019 HONDA CROSS CUB山陰閒晃 2021 久違的重機開箱文-Z900RS 景點分享-台南東山咖啡-竹栱仔厝 2022 重機小跑-環半島之旅 2023-名古屋-富士山之旅 |
|
2021-12-27, 08:06 AM
#64
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2003
文章: 10,208
|
這姊妹導演後來的朱比特崛起也是災難
駭客任務後就沒什麼好作品 這幾年評價好就Sense8 超感8人組，不過帶入太多多元族群的東西就是 |
|
2021-12-27, 09:54 AM
#65
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 飛機跟捷運在窗外跑來跑去...
文章: 2,417
|
另外電影院裡的翻譯也是有問題...
前面尼歐在辦公室槍戰裡看到貓,然後突然回到心理醫師的診間 心理醫師看著貓問他: Do you hear the bell? 戲院版的卻翻成:你有聽到"鐘聲"嗎? 貓脖子上的鈴噹怎麼會翻成"鐘聲"?反而是射手網裡的字幕翻成鈴聲才對... 另外兩人一起往下跳反而是尼歐在空中被拉住 尼歐問崔妮狄說:i'm not doing this.Are you doing this? 這句國中程度都不會翻錯 戲院裡記得卻翻成:我沒有要硬來 你要火拼下去嗎？之類的話 這兩句還是比較淺我聽得出來有翻錯的地方 其它比較難的詞彙句子,想必也有誤翻的成份 這翻譯是哪裡找來的...  ptt也有討論到這問題 https://ptthito.com/movie/m-1640456561-a-a82/ 此文章於 2021-12-27 10:53 AM 被 海豹 編輯. |
|
2021-12-27, 10:48 AM
#66
|
|
|
Regular Member
加入日期: May 2008
文章: 57
|
片尾彩蛋的Catrix翻成駭貓任務太過死板
還是PTT網友翻的喵客任務比較對味  |
|
2021-12-27, 12:19 PM
#67
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 1999 您的住址: Arlington, Texas
文章: 5,965
|
原來基哥早已盡他可能勸阻我們不要看這部電影
：https://9gag.com/funny/a0Zbq7O?ref=fsidebar After seein this ad, just realized keanu tried to stop me from watchin the new Matrix
__________________
My PC: AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz Corsair DDR500 512MB*2 Abit AV8 K8T800 Pro Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer Pioneer DVD-RW DVR-110D LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB Linksys Wireless-G PCI Adapter Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS ViewSonic A71f+ ViewSonic VX2025WM Creative Inspire P5800 ASUS A2428PDV Microsoft XBOX 360 |
|
2021-12-28, 11:48 PM
#68
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,017
|
演薛波那位看了很眼熟，查了一下，果然是超感8人組演德國神偷那位演員
__________________
================= 我從來不把錢當錢看 我都是把錢當命看！ ================= 所謂理論，就是大家知道為什麼，但實際上行不通 所謂實務，就是沒有人知道為什麼，但實際上行得通 本公司已經完美結合了理論與實務： 什麼都行不通，而且沒有人知道為什麼 
|
|
2021-12-29, 04:46 PM
#69
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2003
文章: 10,208
|
這部米國票房也很慘
華納騷操作又搞死一個IP 至於導演可能就那樣，也不是故意婊來毀掉自己拍過經典作 此文章於 2021-12-30 08:30 AM 被 cys070 編輯. |
|
2021-12-30, 08:28 AM
#70
|
|
