|
||
|
訪客
文章: n/a
|
各位網友好:
以下片子皆個人急於購買與收藏者,又因英文能力不佳,須字匣不可.因此對字匣之品質多所顧忌.倘若諸位知道下列片子之字匣有瑕疵能否告知,謝謝.(只針對秘密客出的字匣) 烈愛風雲 GREAT EXPECTATIONS 午夜狂奔 MIDNIGHT RUN 遠離賭城 LEAVING LAS VEGAS 閃靈殺手 NATURAL BORN KILLERS 以父之名 IN THE NAME OF THE FATHER 現代啟示錄 APOCALYPSE NOW 與狼共枕 REVENGE 無懈可擊 ARLINGTON ROAD 流氓警察 INTERNAL AFFAIRS 烈火悍將 HEAT 戰略殺手(DTS) THE PEACEMAKER 驚悚 PRIMAL FEAR 疤面煞星 SCARFACE 魔鬼大帝 TRUE LIES 計程車司機 TAXI DRIVER 冷血悍將 RONIN 與狼共舞(DTS) DANCES WITH WOLVES 楚門的世界 THE TRUMAN SHOW 終極戰士1 PREDATOR 沉默的羔羊(導演版) THE SILENCE OF THE LAMBS 惡夜追殺令 FROM DUSK TILL DAWN 終極追殺令 THE PROFESSIONAL 紅色角落 RED CORNER 越戰獵鹿人 THE DEER HUNTER 阿根廷,別為我哭泣 EVITA 霹靂煞 LA FEMME NIKITA 前進高棉 PLATOON 魔鬼終結者1 THE TERMINATOR 魔鬼終結者2 TERMINATOR 2 |
|||||||
2000-05-20, 08:13 PM
#1
|
|
|
Advance Member
  加入日期: May 2000 您的住址: Taipei, Taiwan
文章: 465
|
我的經驗是越早的片子它的翻譯水準越差, 有的是用 LD 的字匣轉過來的! 上面幾部片子, The Deer Hunter & Platoon 我都有, 很可惜的字匣的水準真的很差, Platoon 我還在不同的三家買了三個字匣包括秘密客的, 結果是一樣的爛!! 就因為這樣 APOCALYPSE NOW 和 In the Name of Father 我都不敢買, 我的建議是如果有三區得利代理的就買三區的, 沒有的, 字匣就只能自求多福了...
|
||
|
2000-05-21, 01:51 AM
#2
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
有些舊片是用LD字匣重新製作的
所以也不會太濫啦 |
|
2000-05-21, 04:57 AM
#3
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
我買了"與恐龍共舞",真得很棒,你也可以考慮一下
|
|
2000-05-21, 05:27 AM
#4
|
|
