|
||
|
Amateur Member
 加入日期: Sep 2003 您的住址: Taipei, R.O.C.
文章: 39
|
引用:
如果純粹論口音的問題 我到覺得Spanish沒有英式和美式的差別大 最主要還是字用法的問題 |
||||||||
2005-09-22, 12:46 AM
#21
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2001 您的住址: 新店溪邊
文章: 502
|
英式或美式都還好吧...小弟英文並不好,聽還算不錯可以聽的懂老美在說什麼,不管打到IBM或是Dell還可以勉強用英文溝通,不過有一次跟某客戶的helpdesk溝通....天啊!!!! 第一次覺得我的英文爛到不行.. 因為那是在印度的helpdesk,幾乎聽不懂對方問的問題,自信心嚴重受創
|
||
|
2005-09-22, 01:14 AM
#22
|
|
|
Basic Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 洛杉磯
文章: 19
|
引用:
Singlish是指Singapore English吧 ?_? 不過小弟發現一件事 聊到腔調好像大家都覺得 美英 = 高級 東南亞英文腔調 = 很難聽 不要講好了 唉, 有些人明明連英文都不敢講幾句 :/ |
|
|
2005-09-22, 04:14 AM
#23
|
|
|
Golden Member
 加入日期: Apr 2001
文章: 2,513
|
引用:
加拿大應該是美式的 至少我遇過的都是這樣 但有時會遇到英國來的老師 (英文課) 他們講的英文 我有時候要很用力才聽的懂  |
|
|
2005-09-22, 06:46 AM
#24
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2004 您的住址: 家裡
文章: 542
|
引用:
語言沒有高級不高級 只是每個人的喜好罷了 我個人其實不喜歡英國腔 因為英國人再講的時候那副用鼻子看人的樣子實在不喜歡 但是實際上的重點在於 他們給自己尊嚴 人自然而然的 會覺得他們應該受到尊重
__________________
|
|
|
2005-09-22, 07:35 AM
#25
|
|
|
New Member
加入日期: Mar 2004
文章: 3
|
引用:
PCDVD也有板友在Glasgow阿 ^^ 我Glasgow待三年囉 Glasgow腔真的是超難懂 ps:不過嚴格來說 當地人會把 Scottish Accent 和 Glasgow Accent分開來看喔 Glasgow Accent會比 Scottish Accent 難懂 很多scottish 都聽不懂 glasgow的土生土長人說的話 Scottish Accent有的我隔著門都可以聽的懂 猛的Glasgow Accent 面對面 慢慢一個自一個字講給我聽 都聽不懂 |
|
|
2005-09-22, 09:17 AM
#26
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Sep 2003 您的住址: Taipei, R.O.C.
文章: 39
|
引用:
原來是我看錯了.... 起床上來看才發現=.= 亞洲幾個擅長英文的國家裡 個人覺得啦 最難懂得就是印度和菲律賓 再來才是香港和新加坡 Singlish聽過幾次,覺得還ok~ |
|
|
2005-09-22, 11:09 AM
#27
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2003
文章: 254
|
前幾天聽李登揮在電視上說英文
完全聽不懂 感覺就是難聽的日文... |
|
2005-09-22, 11:24 AM
#28
|
|
|
Elite Member
  加入日期: Feb 2000
文章: 5,720
|
引用:
印度腔..........  不過最難聽的懂得還是 愛爾蘭腔  |
|
|
2005-09-22, 11:48 AM
#29
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台北
文章: 463
|
引用:
印度人的英文真的是很難懂 我跟同班一些印巴同學講了一年的話 有些話語意還是要用猜的 但是現在IT的客服中心很多都外包到印度去了 所以也沒辦法，只有去習慣跟適應 還有越南人的口音也是有得拼 |
|
|
2005-09-22, 11:54 AM
#30
|
|
