|
||
|
Power Member
 
加入日期: Apr 2003
文章: 572
|
[韓片] oh ! happy day 台版出租上架
韓國電影oh!happy day
出租版以上架出租,華亞代理(第一次聽過這一家公司) 音效:韓語(dd2.0) 國語(dd5.1) 畫面16:9有橫壓,,DVD什麼花絮都沒收錄~~  最驚訝的是有國語配音  為什麼台灣的規個那麼爛阿!音效只有dd2.0  真是天王級的~~~  隨便貼幾張圖      此文章於 2003-12-27 01:21 AM 被 ringo3 編輯. |
|||||||
2003-12-27, 12:22 AM
#1
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2003
文章: 572
|
   |
||
|
2003-12-27, 01:01 AM
#2
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jul 2002
文章: 12
|
回覆: [韓片] oh ! happy day 台版出租上架
引用:
大哥.. 我有無看錯..""音效:韓語(dd2.0) 國語(dd5.1)"" 這樣不是很怪嗎..國語配的好嗎..@@ 不愧是天王級.. |
|
|
2003-12-27, 09:25 AM
#3
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2003
文章: 572
|
回覆: 回覆: [韓片] oh ! happy day 台版出租上架
引用:
國語配的還不錯!類似電視台那種 國語真的是dd5.1  |
|
|
2003-12-27, 12:59 PM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 台中
文章: 1,202
|
對厚..差點忘了還沒看過此片..有機會找來看看...
張娜拉....   可愛型....  |
|
2003-12-27, 01:22 PM
#5
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Aug 2001 您的住址: 土不生蛋的城
文章: 379
|
我去 百事達 租vcd 厚 國語 發音 >__<
問小姐 ......... 哪國發音 她說 韓語 ........ 盒子 也沒寫哪國發音 天王 .......... |
|
2003-12-28, 12:09 AM
#6
|
|
|
New Member
加入日期: Nov 2003 您的住址: 桃園
文章: 8
|
引用:
VCD出來的那天我也是興高采烈的租下來....當天晚上放映時當場傻眼.... 居然給他....配國語....後來我去百視達....發現現在出來的韓片VCD好像.... 都開始用配國語的版本...要聽原音恐怕只能看DVD了.....
__________________
可惜阿可惜~~下週再見囉~~ |
|
|
2003-12-28, 01:29 PM
#7
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jun 2002
文章: 4,318
|
就算是dvd也要在租之前先確定一下,
之前租"千機變"dvd竟然只有國語發音(好像也是華亞), 繼"無間道1"後又遇到dvd沒雙語的........ |
|
2003-12-28, 04:56 PM
#8
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jul 2003 您的住址: 光子力研究所
文章: 832
|
oh!happy day的出租版還真的是天王中的天王...
原聲的韓語居然是2.0的...=.=||||||| 不過電影本身還不錯看.... 尤其是後段張娜拉的老爸陪她喝酒那段.. 說的話蠻感人的~ 妳就跟他說: 老爸是有30年優良駕駛的計程車司機... |
|
2003-12-30, 12:19 AM
#9
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Oct 2001 您的住址: taipei
文章: 93
|
引用:
還有更犀利低..... 裡面一段男主角跟外國主管的英文對話， 字幕直接就打英文..... 明明我選的就是中文字幕ㄚ... 唉~~~真是敗給這家公司啦...... |
|
|
2003-12-30, 10:01 AM
#10
|
|
