讀卡機要 firmware 嗎，像偶的 dvb-t 就要。