唉...馬子占住電視要看[情不深.雨不濛],只好退而在電腦上打發時間,男人真命苦......

以下皆是翻譯報導,沒有特定目標及卡司.時效之分,而且是不定時刊載,翻譯的東西總是不能完全表達原意,SO........如果你有基本的英文閱讀能力的話,強烈建議去找原文報導來看,
"最HOT的電影新聞都是原文的!!"

//////////////////////////////////////////

<霹麗驕娃2將於2002年再出粉拳>

-[霹麗驕娃2]預計在2002年上映,但,問題是還能再原班人馬嗎?-
哥倫比亞電影公司正努力的再度湊齊這些天使們,期望能趕在2002年的春天上映,續集的劇本還是由John August負責,McG當然還是坐在續集導演椅上的傢伙.
但問題就出在這些養尊處優的女主角們,因為嘗到第一集的甜頭,對於續集,自然獅子大開口,要求更高的片酬,在劇中飾演天使們褓母的Bill Murray則因此大表不滿而罷演.......
(沒有他,有差嗎?..... just expecting for some more HOT GIRLS..!!ha...ha.....)
-------------------------------------------------------

<恰克的種子>

Don Mancini(Chucky系列的劇作家)在一次訪談中說到了新一集的[靈異入侵-Seed of Chucky],在上一集Chucky與Tiffany演出電影史上難得一見的激情夜之後,在這一次,他們倆口子有了小BABY,由於是無性別的,所以,Chucky將會訓練它成為一個真正的男人,以及教它如何致人於死,而Tiffany則 希望把它打扮的漂漂亮亮的,像個可愛女孩一樣.........(爆)
(啊.....變成歡樂一家親啦...)
------------------------------------------------------

<Joe Johnston談到了侏羅紀公園3>

老史欽點Joe Johnston來執JP3的導演筒,對於特效的製作,Joe Johnston也同樣的有相當的執著,如同[星際大戰].[法櫃奇兵]一樣,JP3也花掉了年餘的時間用來呈現最好的效果,他與老史在討論之後,決定對戲中"大"主角T. rex動手.....

"喔!我們這次有個超重量級的傢伙"Johnston自傲的表示,"她大約有45英呎長,可是只有一對小小的前肢,大約8英呎長,當然,也有著能撕爛她眼中獵物的利爪"
"我們誰也沒有親身體驗過那個時代,所以真實的生態是怎麼樣?誰也說不準,但是相信我們能創造出完美的效果及生態模擬"
(JP3連劇本都被偷出來影印,登在網路上了)
------------------------------------------------------

<太空戰士-電影版 製作人訪談>

你從未見過的年輕巨星,將飾演在未來冷酷地球中與入侵異型的對抗角色;如果這部電影票房能成功的話,你將有可能在往後看到這些角色繼續展現它們的演技,即使它們並不存在現實生活之中

雖然片名也為[Final Fantasy]但是Aki並不是如同以往的家用遊樂器軟體[Final Fantasy]一樣,是由電玩產業界的名人Hironobu Sakaguchi所創造的角色,她是由兩百位頂尖的動畫師所共同孕育的人物,她生於電腦世界之中,長於電腦世界之中,它們於檀香山的工作室裡,日以繼業的工做,經過不斷的修正,才得以在大螢幕中讓她活靈活現 ,

"我們並不敢說我們已經做到影像擬真,但是我們相信我們已做到現今視算科技(視覺影像運算)的極限"製作人Chris Lee說"我們只能作到真人的90%,因為聲音的部份我們還需要真人來幕候代言,而這就是剩餘的10%,而Donald Sutherland, James Woods, Ving Rhames, Steve Buscemi and Alec Baldwin這些人的代言,效果比我所預想好得多"

"這些數位角色所呈現的效果真的令人驚豔,就好像他們其實只是藏在電腦裡的真人一樣,如果說有一天它們真的出現在真實生活之中,我想人們也不會查覺出有甚麼不對勁的地方,它們的表現足以幹掉真的演員( 笑)"

"Tom Cruise,Brad Pitt並不需擔心趕上失業潮,這些數位角色只是為電影製片們提供更寬廣的想像空間,與選擇而已"
(每次都嘛說這一套)
------------------------------------------------------

<再次與狼共舞>

我們也許有機會看到[與狼共舞2]登上大螢幕了,原著小說作者Michael Blake的續集小說[The Holy Road]已近完成,預計今年九月十五號就能問市,同時續集的電影版權也已賣出

Pacifica影業購得電影版權之後,也將投入拍攝計劃,Blake也會進行將之改編成電影劇本的動作,這次的製片將會由Barry Spikings擔任

故事的時空設定在第一集的十年後,John Dunbar此時已是一個極負盛名,且受人敬重的部落勇士,白人開拓者們想入侵他們的家園,並且綁架了他的老婆及孩子,他不得不加入這場戰爭......
(上禮拜出差的時候,在林口的網咖曾貼過相關消息,不料............!!..還是貼中文的好了)
-------------------------------------------------------

<狩人獵夫----Hannibal續集>

下一集的Hannibal Lecter似乎有了些動作,Ted Tally(沉默的羔羊劇本作者)表示"這一次的故事線將要拉回到Dr.Lecter的狩獵之初,將會以Thomas Harris的小說[Red Dragon]為基調加以更驚爆的劇情鋪陳,這也是Hannibal首次出現的故事,Brian Cox(1986年Manhunter中的Dr. Lecktor)可能再次領銜,縱然Antony Hopkins也表示想再扮人魔.
(該買小說版來看了)
-------------------------------------------------------

<老吳賣瓜,越賣越發>

知名動作片票房大導演John Woo(不要跟我說,你不知道他是誰!),在他的下一部片子裡,試圖嘗試更具深沉調性的作品,那就是[Windtalkers(追風戰士)]

故事取材自二次世界大戰,美國海軍陸戰對運用Navajo Indians的語言來當密語,運用Code Talker(這是人所擔任的)的運作方式來進行發密.解密.
老吳解釋:"為甚麼美軍會用Navajo的土語來當密語?,那是因為這是一種獨特而具地域性質的土語,這種語言沒有文字記錄,只是純粹的溝通用途,所以日軍沒有辦法破解"
他繼續的說著:"每一個Code Talker都有一個保護者,所以了,這部電影的最主要環節,講述的就是這兩著之間的關係,及戰事的種種,

Nicolas Cage與Adam Beach扮演這部電影的靈魂人物,再加上Mark Ruffalo與Christian Slater
雖然片中的重點是這兩者的依存關係,但是畢竟還是二戰的場景,流血鬥爭及爆破場面都是不可少的,

Mark Ruffalo說,片中的爆破都是來真的,"當炸蛋落到你身旁的時候,任何動作都不用做,因為你早已踏入鬼門關"
(難怪以前的連長這麼"愛用"原住民士官.兵)
------------------------------------------------------