|
Advance Member
|
引用:
Originally posted by 布K
軟體字幕區有些網友正在努力催生x檔案字幕
希望大家可以幫他們加油打氣
因為要作一部電影的字幕好像很花時間....我沒做過,但我用過
他們這些人總是默默的努力
不求利益回報
不知道他們求的是什麼???
|
求看影片的品質啊
無法忍受那種大陸式的翻譯說
不過簡體的字幕的確有很多很多地方錯誤
要跟英文字幕比對的話，進度真的不快
大陸那裡的第一季字幕還翻的不錯
大家可以先拿去用用看
也感謝那位網友提供唷！
第五季的字幕應該再一兩週就可以比對翻譯完成啦
希望R3的X Files快出來啊！ |