|
Elite Member
|
引用:
Originally posted by Ellielin
實在不曉得為什麼片名會被翻成"擁抱豔陽天"，不過，對於原英文片名：Monster's Ball，我看完後也不甚了解。
這部片很沈重，總覺得裡頭的每個人都很孤獨，每個人都在傷害人也被傷害（好像只有那個自殺的Heath沒有傷害人）...
看完後..害我也想吃冰淇淋...真不知為什麼？
|
小弟也搞不懂為何中文片名會翻譯成這樣，還是跟劇情有直接關連??
對了~~這片的畫面是4:3的吧 
__________________
.......................
|