引用:
Originally posted by ks34
�**穭痐k與紅豬 天空之城不同的是屬於充滿日本
文化內涵的卡通,因此並不是每一個人都會喜歡的
也就是對導演要表達的劇情內容文化認同將會因
人而異,喜歡的很喜歡,不喜歡的看到呼呼大睡都有可能
|
深有同感,
紅豬, 天空之城, 魔女宅急便, ... 都有很濃的歐洲風味,
魔法公主, 龍貓, ... 雖是日本的服飾背景, 但是故事性比較現代化.
這些卡通不分國籍都能清楚的了解影片的內涵.
�**穭痐k就有很多 日本神話與民間信仰 的人物描寫,
對大多數的非日本人來說, 除了看熱鬧外, 故事性也較以前的影片薄弱些.
可能無法引起文化方面的共鳴.
我想對日本觀眾而言, 看過這部片子感受必定不同.