主題
:
有關於女狼俱樂部的字匣
瀏覽單個文章
Lance Liou
Power Member
加入日期: Nov 2000
您的住址: Quake III Arena
文章: 604
我為了買一區dts的版本把之前三區版本賣掉,不可否認的是dts版本的音域實在比dd好上太多了,舉範像在對話時的透明感,酒吧內的吵雜聲音,試唱會的現場感,都好得很多,
最美中不足的是字匣的翻譯品質很差,就連最後一段的歌唱會中的一首Can't Fight The Moonlight都沒有翻譯,搞的我很頭大,不知有人是否還有更好的字匣翻譯版本嗎?
要不的話我想自己比照三區的翻譯,送過去字匣商重做,需要的人可以回應我一下,謝謝.
------------------
雷神之鎚 捨我其誰
2001-04-14, 07:44 PM #
1
Lance Liou
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給Lance Liou
查詢Lance Liou發表的更多文章
增加 Lance Liou 到好友清單