首先我得說翻字幕是個人的喜好問題，
如果你喜歡這部片子，加上能力夠的話
就會想去翻它
再者，為什麼這部片子為啥字幕那麼難生出來的原因
是因為沒有好的英文字幕，也可以說是沒有
你可以上亞馬遜看看這部片子啥時才會發售，七月十六
也就是說你現在提早看到了還沒上市的東西
能看到就不錯了，不要說一些風涼話 "唉!悲哀." 之類的
你可以自已做做看，看一部大約2000句台詞的電影
你要弄多久，等弄完之後，你就會知道這個有多難了