據已租過不可能的任務三區DVD的朋友表示，中文片名是直接印在封面上的，不是像得利和巨圖加一張中文標籤上去，正面及側面都印上了中文片名，畫質還不錯。

不過直接在封面上印上中文，難免會和中龍、中藝、年代之流所發行的DVD封面聯想在一起，雖然對於一般普羅大眾而言這樣的方式比較好（去租DVD時一眼就知道是哪部片），不過對於收藏DVD有一陣子的各 位，中文封面可能會覺得礙眼吧？！

不過話說回來，DVD還是內容品質比較重要，現在只希望協和依照原電影海報設計加上中文片名就好，不要自己再重新設計過封面，拼拼湊湊一些劇照，那樣的封面可真會令人受不了...

希望有租到的同好可以掃瞄一張封面貼上來讓大家瞧瞧，評鑑一下！

------------------


[這篇文章曾被 Eguchi 重新修正編輯過 (時間 04-07-2001).]