>影片畫面小,上下黑色部分,幾乎佔ㄌ螢幕ㄉ一半,而且字又超小,令人懷疑真ㄉ是原版ㄉ片子嗎?

因為這部片是採用 2.35:1 的寬螢幕格式，所以用一般的 4:3 電視來看當然會有上下很大的黑邊！（即使用 16:9 的寬螢幕電視來看，也是上下會有較小的黑邊）