呼∼ 用網站翻譯成英文看了一個鐘頭多還是有點不懂，能否請教一下白河愁大大：

1. Amplitude VGA (mV): 越接近 700mV 越好，過多 (Overshoot) 或過低 (Undershoot) 都不好
2. Anstieg VGA (ns) / Abfall VGA (ns): 越短越好
3. Signal Form: 越近似方波越好
4. RGB-Deckung: OK 比較好，代表 RGB 之間差異性低
5. Wertung: 這個意思是不是此測試結果的評價數值？
6. Signal:
這個是不是就是他測出來的波形? 有些震幅蠻低的 (如 Transcend: TS32MVDS3 SiS315E)，我想這個震幅高度就是上面的 Amplitude VGA (mV) 吧?!

看來 Matrox Millenium G550 穩居第一，不過好像 GF4 Ti 4400/4600 如果做的好，畫質是可以把 ATi 8500 幹掉囉... 可惜只測了一個 Ti 4200 公版的樣子，小輸 8500... 4400/4600 太貴買不起... >_<"

PS:
1. 感謝，這個文章真是棒！國內測試顯示卡的文章相比真是有點其慘無比...
2. 願意看英文翻譯者 請按我 。