To Chengyx：

這位兄台何出此言？難道敝人在無意間早已累積了相當的知名度？（哈哈，不知是好名聲還是臭名昭彰）但不知兄台是在何處看到在下的發言？連線版？我有去過嗎？

關於「往日柔情」這部電影，撇開片子有意無意流露出Kevin Costner的自戀以及故事的老套之外，我是覺得：

一、你還是可以從本片的一些細微之處看出來本片的編導對棒球的瞭解與熱愛。

二、它的棒球場景拍得真的挺不錯的，有許多鏡頭我還覺得它是從電玩棒球遊戲的畫面得到靈感的，挺有意思的。

至於您指出：「片中缺誤很多,一個8勝12敗 防禦率只到四上下的老人，我實在找不出理由不多投幾年的」
那麼我舉幾個例子好了：
一，前「小熊先生」R.Sandberg曾經宣布退休後又復出，復出後其實成績還不至於到羞於見人的地步，可是他後來還是在很突然的情況下宣布退休了。
二，更近的例子，St. Louis Cardninals的Will Clark，去年球季前半段打Baltimore Orioles，後半段被交易到St. Louis Cardninals，轉到該隊後大發神威，打擊率高達三成以上，全壘打也打了好像有12支吧，更是紅雀隊打入季後賽的關鍵人物，季後賽的表現也極為驚人，當時他也說：來到紅雀隊後，他的心境完全改變了， 充分地享受到打棒球的樂趣——這樣的心境，這樣的表現，他有理由不繼續打下去嗎？可是球季結束後，他卻出人意表地宣布退休了，理由是：他已經把自己的大半生奉獻在球場上了，爾今爾後，他只想做個好 丈夫，好爸爸。——這就是球場，這就是人生。

其實劇中人物何以要退休，劇情交代的很清楚，一點也不牽強：

第一，作為一個職棒投手，他已經達成了每一個職棒投手都夢寐以求想要達成的目標——投出一場Perfect game，而他做到了！此生早已了無憾恨！——在生涯的最高峰選擇急流勇退，正是一種人生智慧與勇氣的展現！

第二，雖然完成了一項難以達成的紀錄，但改變不了下一個球季，他必須從底特律老虎隊被交易到舊金山巨人隊的事實（沒記錯吧！）。對一個在底特律打了十幾年球的人而言，到球員生涯的尾聲還被當作 交易的籌 碼，強迫性地離鄉背井，遠赴異地——這是情何以堪的事，他以宣布退休來化解這樣的尷尬與宿命，合情合理。

第三，是本片的另一個重點——愛情。就像Will Clark退休的理由一樣，如果在球場上已了無遺憾，那麼接下來就是要讓生命中的其餘部分也不要留下遺憾，Will Clark選擇了家庭、妻女，劇中的Kevin Costner則選擇了愛情。


[這篇文章曾被 CC Lu 重新修正編輯過 (時間 04-05-2001).]