直接在字幕檔上按右鍵...選擇edit with subResync
會出現一大串字幕時間...分成左右兩邊...左邊的可編輯...右邊的是結果
你就在左邊開始的第一個用滑鼠點兩下(好像你在windows裡用重新命名依樣)
他就可以讓你改字幕時間...假如原本是00:00:16:282
字幕比影片慢兩秒...所以你要改成00:00:14:282
然後在右邊preview就可以看到後面的也一起全部往前2秒
最後另存新檔...舊檔就可以殺掉囉!