今天早上看的時候，我隱約記得有一個地方有說一句
"I am jack's broken heart"..我忘了翻譯成什麼了...
剛剛又把片子拿起來快轉,嘖...好像沒找到...>_<~

中間有一段Brad pitt騎腳踏車,主角拿紙張起來看...
他說可能是以前的住家留下來的
寫著"我是傑克的脊隨" "我是傑克的結腸"
然後Pitt又補了一句"我是傑克的癌症,我會害死傑克"
雖然說有可能是以前的人留下來的..莫名其妙寫的文章

但是我認為這有可能是主角自己寫的，但是自己忘了
自己拿起來看也記不得！
也有可能是導演或是Brad pitt演的泰勒德頓這個腳色想要暗示主角一個訊息
什麼訊息?
我想他想要告訴主角的就是泰勒就是主角身體的一部分或是靈魂的一部分，只是主角一時無法領會罷了

有很多很多東西，觀眾都是要看兩次以上才能漸漸領會的
不管是合理的，還是我們心中硬要讓它覺得是合理的...