我想就厄夜叢林來說，之所以會在美國大賣，其原因就是
民俗與信仰的不同。
反過來說，如果今天國片拍攝了一部類似虎姑婆的恐怖電
影，而這些傳說就是我們從小到大深植於我們印象中，
那也將會是很恐怖的一部電影。

不過類似厄夜叢林這類獨立製作的電影，也造就了一些
小老百姓對於電影熱愛並付諸於行動的另一條管道。
這也何嘗不是一件好事。

[這篇文章曾被 A.T 重新修正編輯過 (時間 03-21-2001).]