稴貴就不要搞大錢申請..讓別家電視台播..以前華視****也沒這麼長....
財大氣粗有錢買下轉播權利...又搞一些低級節目和轉播想撈本....
台灣足球迷何辜......


球賽猛插**** 氣死球迷


賴聲川／表演工作坊藝術總監

看球賽一直是我最大興趣，可是昨晚看世足賽的人恐怕跟我都一樣，
被五分鐘就插入的****氣死了！轉播單位以為把球賽畫面縮小，變成
切割視窗，就可以照顧到觀眾，錯！這對看球的人是完全沒法接受的，
球賽是有流程、節奏的，廣告畫面變成主畫面，這樣不停干擾怎能讓
人專注看比賽呢？

歐洲電視台球賽如何安插****有豐富經驗，有的只出現二秒，有的是
另外做****，一定是球賽為主，沒有****為主的。轉播是為了喜歡足
球的人，不喜歡足球的人不看，會守著電視看幾小時的人是為了看球，
如此密集****只有反效果，請轉播單位真正關心觀眾的需要。

年代公司答覆：首先要說明的是「並不是每五分鐘就進一次****」，
我們得嚴守衛星電視法規定，每小時只有 6 分鐘****，因此昨晚法、
塞之戰總共祇有 5 段廣告（上半場 3 段，下半場 2 段），每段 2
分鐘到 2 分30秒。

年代公司轉播球賽，事前開過N次製播會議，為了如何不中斷比賽而能
進廣告傷透腦筋，為了服務觀眾，我們堅持不能讓比賽中斷，因為這
樣會影響到觀眾看球的流暢性，如果我們像上屆另一家無線家那樣為
了進廣告而中斷球賽，一定會被觀眾罵到臭頭。

因此，我們發明了子母視窗，一方面照顧到觀眾，不致使看球的情緒
中斷，二來也兼顧到本公司轉播球賽的收入。說到「收入」，觀眾可
知世足賽的轉播權利金有多貴？說實在的，沒有這些****商的贊助，
球迷恐怕連球賽都沒得看，所以說「廣告是必要之惡」一點也不為過
。

昨天下半場進第一段廣告時不知大家有沒有注意，廣告視窗突然變小
了，可是不到一秒鐘，又恢復為大視窗？年代公司表示，這是因為雖
為****時段，但導播認為球賽可能有精采畫面，於是動用緊急處分權，
狠心將廣告縮小，改以球賽為主畫面。導播的緊急處分權，就是對觀
眾的一項貼心設計。

觀眾說****太多，年代公司也有苦水。足球是對商業電視台最不利的
運動項目，先說籃球，觀眾有沒有想過，為什麼NBA從上下半場，分成
4節？是為了方便電視台進廣告。還有美式足球，每次攻守交替，就能
進廣告，再說到棒球，一共有9局，祇有足球，至今還堅持上、下半場
各45分鐘，就算叫暫停，都不停止計時。

【2002/06/01 民生報】