To all4one:
小弟對字幕機不是很懂，單色字幕指的是像我這種，顯示出黑白字幕的嗎?
接上字幕機之後，對畫面明暗沒什麼感覺，只是在黑底畫面時會很容易感受到波紋

To: 真 . 馬蓋先之星
soga~ 看來有色差端子真不錯
可惜小弟家的電視不爭氣... 沒有色差..

後來去發現，有兩種接法都可以讓我有正確的畫面
一種是DVD Player輸出S和AV接到字幕機，字幕機再接S(或AV)到電視
另一種是DVD Player輸出S到字幕機，字幕機接S和AV輸出到電視

真怪.. 不過我覺得第二種對我較好.. 因第二種看到的是S端子的畫質
第一種看到的是AV端子的畫質...
雖然不知道為什麼可這樣接.. 怎麼想都不是很合理...
但至少能用，看了二部DVD的字幕也都對的上
去店家問過, 他們是用第一種方法接的...
所以我也無法說什麼...