翻的真棒,看看小弟用即時翻譯軟體
翻出來的第一段:
============================================
We all know that regional coding is a lousy idea in this increasingly globalised world of the Internet.
我們全部知道那個地區的鱈魚是一盡是蝨子的想法在這漸增地globalised 世界的這網際網路.

The studios are losing their grip on this issue.
這畫室是失敗的他們的緊握在這發行.

But we also know that they will not let go without a fight.
但是我們也知道那個他們將不讓省不下一戰鬥.

Some far-sighted programmers have long anticipated such an assault.
某些遠視的節目策劃有長預料如此襲擊.

As early as Summer 2000, copies of simulated-RCE discs were already making their rounds, in CD-R format, among the Multi-Region elites.
早在夏天2000,複製的偽裝-RCE 磁碟片是已經製造他們的圓的,在共同診斷;心濁音-R 格式,在中間這多-地區精英.

Nevertheless, the "leak" of an internal Warner memo in early October 2000 and its subsequent development caused quite a stir in the newsgroups.
然而,這"洩漏"的一內部警告備忘錄在早十月2000和它的隨後發展起因於完全一攪拌在這討論團體.

The biggest surprise with the whole RCE affair however, is the actual lack of ammunition instead of a stunning body
這最大的驚駭和這整個RCE 工作然而,是這真實缺乏軍火代替一暈倒身體
==========================================
好玩吧! 感謝 elhazard & acidburn
( el危險 & 酸燃燒)