題外話，昨晚睡不著
拿朋友給我的TNG：Encounter At Farpoint 轉出來的VCD看
(我的原版二區還供在架子上沒拿出來放)
看到最後
字幕打出：譯者：McClintoc
我說怎麼連自己的名字都打錯
由於字幕已經嵌在影片裡了
這個版的TNG要是流傳起來
McClintock你可要流傳千古了

The Naked Now的譯者怎麼這麼客氣
應該把ID放上去的