其實我覺得蠻奇怪的，很多人在說張震的國語不好，不過我聽楊紫瓊的國語更...，尤其戲中她與周潤發對話時，聽的簡直頭皮發麻，雖然知道她不會說國語，只是覺得有點破壞了看戲的感覺...

至於張震好像就是把台詞念完，也許是他還年輕，還不能把感情放進去吧?