我比較好奇的是：青冥劍的英譯為何
再者，說到媽和娘的問題，在凌波的梁祝中，也有一幕是喊媽，看到那幕時，真是嚇了我一大跳，問了我的國文老師，他說他也很不解，一部各方面都很嚴緊的戲，在這出了這麼奇怪的事，導演沒注意到也 是很奇怪的事。
至今仍很疑惑著…