聽說張震憋腳的中文發音是因為他在戲中是新疆人的原因,所以不能講太標準..
另外此片我是1/12全美首映時去戲院看的,除了英文字幕翻的太簡單之外,
其他都很好,戲演完還有觀眾鼓掌,這是我在美國看那麼多電影第一次遇到....
不過我可以感覺到外國人很喜歡像章子怡那樣的東方女生...