★ 謹以此文向John、Sahala、Sheng三位網友致意! ★
【或許...】
高三,台南市,一個剛結束模擬考的週六午後,拖著被熬夜、考試雙重摧殘後的疲憊身心,我心情黯然地隻身一人走到西門路某電影院消磨了一場電影�***名叫「戀戀風塵」。片子沒放多久我就睡著了,直到男主角阿遠遭逢〝兵變〞後在臥室裡情緒崩潰時,我才被他的哭號聲驚醒。
故事的主角,是阿雲與阿遠這一對山城小情侶。他們倆青梅竹馬,所有人都認定他們將會相伴一生。於是兩人初中畢業後,先後離鄉背井,作伙在台北市謀生。之後阿遠入伍轉大人,阿雲〝兵變〞嫁給每日幫他們倆送信的郵差。再來就是男主角退伍返鄉之日,到田裡陪阿公種蕃薯,看著雲影在山頭移過...(對不起!好像被我講得有點好笑兼無聊...
有點老套?
沒錯!像是陳年的軍中笑話。
有點平淡?
也沒錯!跟瓊瑤、魏約翰「花系列」、薔薇類、羅曼史...都不能比。
可是我第一次看的時候連劇情都沒看完全的這部電影,卻以它整體的氣味深深地吸引住我,讓我這純情少男戀戀多年,一看再看。
氣味?
是的!舊時代的民情、人物的刻劃、緊密的人際關係、各角色間的互動所共同經營出來的氛圍,似有若無地牽動著觀眾的心情,質樸得令人想成為那時空裡的一員。
或許...
因為老套,所以更顯真實!
因為平淡,所以更加動人!
張藝謀說:「淡極使之花更豔!」
就是這樣...
【迷倒...】
這部電影,有三樣元素讓我個人相當迷倒。
那就是辛樹芬、李天祿與山城舊觀。
為什麼?
辛樹芬,沒啥好說的─除了美,還是美!
李天祿,演一個時常碎碎唸的阿公,但重點是...那些台詞由他唸來真是太道地了!尤其那一句獨門粗口「幹伊三妹!」更是每每讓我捧腹狂笑。沒記錯的話,電影院裡英文字幕也一如阿公性情般地直接不掩,將此話直譯為「Fuck his third sister!」〝笑〞果更佳...

這位前國寶級掌中戲大師,也是我至今唯一崇拜過的歐里桑。
至於山城,我指的是九份。
此片拍攝多於台北縣侯硐、九份一帶取景,可以看見許多九份變調前的舊景緻,沒有今日濃厚難耐的觀光味,有的只是動人真本色。
【曾經...】
曾經,陳明章還沒被貼上「台灣最後一個民謠傳奇」、「素人音樂家」的商業標籤時,是一位寫了很多曲子卻沒人要用的不得志音樂工作者,住在北投以種植蘭花營生。因為他一時的狂想,因為一群朋友的牽成,於是我們有幸可以聽到「戀戀風塵」電影原聲帶。</p>
關於這張聲帶的種種傳奇,請看當時任職於水晶唱片、負責本專輯文案整理的何穎怡小姐所寫
「戀戀風塵回憶剪貼本」,我再怎麼敘說都不如她此文來得傳真與動人。
太多人都愛極了這部電影的配樂,包括我。一邊key in這些文字一邊聽這張CD,我又幾度失神墜入,隱隱欲淚。
順便報告一則舊聞...水晶唱片目前正舉辦「189特賣」活動,旗下眾多CD一律$189(大眾賣$178),包括這款「戀戀風塵電影原聲帶」。你還不去敗一張嗎?
【奇遇...】
最近突然又深刻地思念起這部電影,於是到網路上幾個影音討論區徵求起它那絕版多年的LD(尚未發行DVD)。
最先是上週有五四三音樂站的膠友Sahala惠賜了我一張VCD,4:3畫面,左右兩邊略有裁切。
接著昨日又有本站的網友Sheng來信,說是手上有日本東寶寬螢幕版的LD可以借我拷貝成VHS。於是今午我跟他約在捷運西門站碰面了...
沒想到老兄他在現場竟然說:「就送給你好了!」
這...
真是「溫情滿人間,愛在夕陽下。」啊!
【期待...】
據可靠線報,3H─侯孝賢導演正緊鑼密鼓地進行他早期作品DVD的發行計劃。而最近即將上市的,正是那被日本稱之以〝青春四部作〞的「風櫃來的人」、「冬冬的假期」、「童年往事」及「戀戀風塵」。
至於規格,我目前僅知製作格式為DVD9,字幕級數與體式則是參考華納三區片拿捏。
這四部被我有點變態地以口訣喚之為〝冬風戀童〞的經典作品,據我所知,正是不少3H的Fan仔數年來始終蒐羅無著的漏網之魚。So...
敬請期待,並用力支持!