PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 「哈利波特‧神秘的魔法石」自行翻譯字幕

引用:

Originally posted by wayne_cheng
cd1的字幕應該是存成了unicode
我另存新檔之後由70多k變成40多k
我還有遇到一個問題
就是用.srt的字幕檔
字幕會秀不出來, 原因是預設字型不是中文字型
後來轉成.ssa檔才可以看
我是安裝vobsub 2.12,
請問我要如何修改預設的字幕字型呢

*.srt沒有所謂的預設字型，轉回ANSI後應該就可顯示。
另，在系統列點選箭頭圖示，選用DirectVobSub有字型修改選項。