|
Senior Member
|
引用:
Originally posted by deepsky
K-PAX 的導演其實還蠻有良心的, 片子快結束有一段 Prot 講的話, 似乎將整部片的精神道盡了. 如此, 看這部片還需要解謎嗎? 好像已經不需要了.
這段話很重要, 但是很容易看著看著就讓它走過去了, 原文摘錄如下: (依照慣例需要看的人請反白)
The universe will expand, then it will collapse back on itself,
and then it will expand again.
It will repeat this process forever.
What you don't know is that when the universe expands again,
everything will be as it is now.
Whatever mistakes you make this time around,
you will live through on your next pass.
Every mistake you make you will live through again and again, forever.
So my advice to you is to get it right this time around,
because this time is all you have.
|
這部片已經上映了，討論劇情應該不用再反白了.. 
手癢翻一下..
宇宙會膨脹，爆炸後再回到原形，然後再度膨脹。無止境的循環下去。
你不了解的是當宇宙再度膨脹時，所有事情會跟現在一模一樣。
不管你現在做錯什麼，下一循環你還會再犯一次。
每個你犯過的錯都會無窮無盡的再發生，永遠。
建議你珍惜現有的一切，因為你所能掌握的是--現在。 |