謝謝樓上兩位大大告知的軟體~
小弟還有兩個問題要請教各位~

1.http://home.kimo.com.tw/zerokane0000/ring.jpg
請先看這張圖~
小弟抓的魔戒是3cd的版本(DVL)~
為何畫面下方會跑出一串跑馬燈的文字~
第一次出現是在7分多的時候~
之後每隔15分左右又會再跑出來~
看了實在很礙眼~
請問有辦法除掉嗎??

2.小弟有幾個DVDRip的片子想把字幕加在裡面再燒成光碟(不是vcd哦)~
要怎麼做呢??

以上兩個問題~希望替小弟解答~謝謝~