PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章

引用:

Originally posted by onepage

嗯...這個字幕是你一邊看VCD一邊key的嗎...真厲害....
大略看了一下...好像也沒差別太多...
有些地方可以用來修正我的版本...
不過...一些我翻不太出來的地方...它也翻的怪怪的...
難道VCD的翻譯人員英文程度跟我差不多....
附上英文字幕...有興趣的人可以一起研究研究....

是的..沒辦法,我的本事就如此而已..