若轉出來的影片檔發現字幕好像出現的較快或是較慢時,你可以修改成讓字幕延遲
或提前:
用記事本開啟在字幕檔中的 *.idx,可加入"Delay"字串來使整個字幕的播放時間提
前或延遲。例如:
delay: -00:00:15:00 (提前 15 秒)
delay: 00:00:22:00 (延遲 22 秒)
delay 語句必須放在第一個"# Vob/Cell ID"之後,第一個"timestamp"之前的位置
例如:
# English
id: en, index: 0
# Decomment next line to activate alternative name in DirectVobSub / Windows Media Player 6.x
# alt: English
# Vob/Cell ID: 1, 1
delay: 00:00:22:00
timestamp: 00:00:00:000, filepos: 000000000
變更後存檔再試一次!
************************************
************************************
以上教學所需的軟體除了 DVDx 都可以在射手網
http://www.shooter.com.cn/ 的
"常用軟件下載區"下載的到!
而 DVDx 則可以去軟體王
http://www.softking.com.tw/ 搜尋"DVDx"就找到了!
P.S.
以上教學參考射手網的"DivX 多媒體制作全攻略"與由 1bits 數碼天堂討論區 Sty
所翻譯的"官方 DVDx 轉換教學手冊中文版"