dear all:

今天打電話給協和多媒體，目前得到的回應是這樣的：史瑞克並不是由協和來進行壓片等動作，協和只負責發行，dvd是由英國的公司來製作，而 協和在發行前也確知字幕的問題，但還是發行了!!!(這點我很不能接受。)但通話的小姐也答應我會再跟總公司討論這個問題，我要求他是否考慮重發這片dvd，因為似乎不只是繁體中文字幕有問題，大家是否能 看到簡體中文 ???我看到簡體中文 都是亂碼，或許是因為用電腦看的原因，我不大確定，請大家也試試，小姐的回答是會再跟公司討論這個問題，因為也有很多消費者 針對這個問題致電。

我向他提出一個建議，即然這不是協和的錯，那是否要英國的公司負責，我請他提供該公司的email，或許大家可以一人一信email抗議