1. 工商時報 　 國際新聞 　 910220

日韓歐九家公司共推藍光光碟 最終目標替代ＤＶＤ

　陳虹妙／綜合外電報導　來自日本、南韓與歐洲的九家電子產品公司週二宣布推出最新數位光碟技術「藍光光碟」（Blu-ray Disc），這項次世代通用標準最終將可取代ＤＶＤ技術。

　這九家公司包括日商新力、松下電器產業、日立、先鋒、夏普、荷商飛利浦、法商Thomso n Multimedia、南韓的LG以及三星電子，他們共同建立了次世代光碟錄影格式「藍光光碟」的基本技術規格。

　目前的ＤＶＤ光碟錄影技術總共採用了三種不同的標準。這些不同的標準已經阻礙了ＤＶＤ錄影裝置的使用情況。建立全球通用標準預期將有助提升ＤＶＤ的需求。

　「藍光光碟」技術可以在直徑十二公分、大小與ＣＤ／ＤＶＤ相同的光碟上錄製、覆寫並且播放多達二十七ＧＢ的資料，約是目前四．七ＧＢ技術的六倍。他們同時計劃將光碟的資訊儲存量加倍提升至五十ＧＢ。

　最新光碟可以錄製超過兩個小時的數位高畫質影像，以及超過十三個小時的標準電視節目。目前的ＤＶＤ僅可錄製一三三分鐘的一般電視節目。截至二○○一年止，日本約有二百三十萬戶家庭使用高畫質電視。不過「藍光」技術將使用雷射藍光將程式碼燒錄至光碟上，而不是使用紅光。

　這九家公司預估，他們約可在二○○二年春季時授權給其他業界團體，以開發這項技術的產品。

　先鋒工程顧問杉本表示，這項技術對電子產品工業以及高畫質廣播部門的進一步發展來說至為重要。然而，為了避免疏離ＤＶＤ的愛好者，他們指出新產品將能與ＤＶＤ相容。不過杉本表示，各家公司將自行決定是否要讓「藍光」與ＤＶＤ相容。