為期12天的第52屆柏林影展今天閉幕。描述北愛爾蘭動亂的「血腥星期天」，與日本動畫片「�**穭痐k」共同贏得最佳影片獎。

「血腥星期天」是英國與愛爾蘭共同製作，是一部紀錄片式的電影，描述英軍30年前，血腥鎮壓北愛民權抗議人士的故事，這也是北愛動亂最不名譽的一頁。導演是保羅葛林格拉斯。

由宮崎駿執導的「�**穭痐k」，描述10歲大小女孩千尋，陷入幻想世界，她必須要救出已變成了豬的爸媽。

女星荷瑞貝莉以帶有種族色彩的愛情片「野獸舞會」，贏得最佳女主角獎。法國影星賈各甘布林以二次世界大戰影片「安全通行證」得到最佳男主角獎，他在片中扮演在納粹控制下製片公司工作的助理導演，卻為抵抗軍效命。此片是由法國老牌導演貝特杭塔維涅。

喬治亞導演艾歐塞利亞尼以「周一早晨」一片，得到最佳導演獎。這部法國製作的影片敘述一名法國小鎮工廠工人，逃離平凡單調的鄉村生活，到威尼斯旅行的故事，這是他的第16部劇情片，法國片「八美圖」所有女演員共同獲得傑出表演銀熊獎。

德國導演安德瑞斯德瑞森以「臨界點」得到銀熊獎，此片描述住在德國與波蘭邊界的兩對夫婦的故事。

10人國際評審團是由印度裔的美籍導演米拉奈爾為首。她是備受讚譽的「季風婚禮」一片的導演。

【記者麥若愚／報導】日本動畫大師宮崎駿的「�**穭痐k」，勇奪柏林影展最佳影片金熊獎，創下動畫片得最佳影片的罕見例子，「�**穭痐k」有濃厚的大自然環保主題，以及當代兒童在優沃環境被過度保護，卻在陌生困頓環境成長，具有全球性宏觀的人文題旨，不但適合孩童觀賞，大人看了更能體會其中深遠的寓意，全片音樂、攝影、電腦動畫等技術都傑出，柏林拿大獎，是評審極佳的選擇。

「�**穭痐k」破了日本影史票房紀錄，也首度由迪士尼公司引進美國，柏林影展為了力邀此片競賽，甚至打破三大國際影展競賽片，只能在本國放映的先例，因為「神」片競賽柏林前，已經在台灣、香港上片，足見柏林對此片愛不釋手，宮崎駿在「神」片推出前，一度有息影念頭，但「神」片受到日本觀眾瘋狂喜愛，接著又受國際好評，使他決定繼續創作動畫片。
【2002/02/18 民生報】