其實原作者早就表示她很喜歡珍奧斯丁的傲慢與偏見，尤其是她看過英國 BBC 推出的傲慢與偏見電視迷你影集後，她對 Colin Firth 所演出的達西先生更為著迷。原作不諱言表示她有取材傲慢與偏見的角色個性，甚至拿她喜愛的達西先生作為 BJ 主角之一，而導演在選角時也認為由原達西先生 - Colin Firth 來繼續扮演這個角色最為適合。

以上所提在 BJ 的 DVD 的幕後製作都有提到（Sorry, 沒有中文字幕。），而且一般報導如電影雜誌都獲多或少有提到，這早已不是秘密了。本人認為這是一部不錯的片子。