Unicode不只繼承了各國的漢字異體字（以下簡稱異體字，指的是一組
同音同義的漢字），更因為該組織當初為了統一中日韓台等各國使用的漢
字，又帶進了許多字形相差不大的異體字。例如BIG-5的內 （U-5167），和
日文的? （U-5185）。由於這些異體字的存在，中文域名所對應的同音同義
的Unicode字串的個數，會隨著名稱長度，而成指數成長。域名系統使用的
漢字碼表容量越大，這個指數成長的特性也更明顯。當中日韓台等各國仍
使用獨立的比較小的碼表，來表達各自常用的文字的時候，異體字的問題
還算比較容易掌握。但是，當Unicode的版本逐步更新，Unicode碼表的容量
越來越大（Unicode 2.0版有21,204個漢字、3.0版有27,786個、3.1版則有70,207
個），伴隨的異體字的數量隨之大幅增加，而中文域名的混淆度也更高。