你錯了....
EIZO的日文發音就是ㄟ~(拉長)肉...類似這樣！
也就是リみМ <---寫成日文是這樣

小弟不才，補過一期日文，打過N部日文GAME，看過很多B日文ANIME

而iiyama，唸做一∼(拉長)鴨馬...
也就是ユみчс，幫大家正音一下....

日本人的念法絕對是不會和kk音標一樣，
據我上課那時的老師說，日本人甚至是統一把英文翻成日文假名
所以翻過去都只有一種。