請問一下，這樣的溫度正常嗎？

我的配備如下：
XP1700+
GA-7DXR+
ATI-8500
Kingmax DDR333 256MB
富士40G 7200轉
聯力PC-60
台達300W

原本使用CoolerMaster HHC-001銅導管cooler，用主機板bios測的溫度為35度，後來Coolmaster那顆6800轉的風扇太吵，於是改裝6轉8的風罩，及Panaflo牌8*8的風扇全速跑測的溫度為48度，這樣正常嗎？

感謝各位前輩指教！！