以下是大陸這裡的動畫雜誌的報導喔

　　作為'真蓋塔機器人對新蓋塔機器人'熱潮的延續，永井豪原作的萬能俠系列最新作"魔神凱薩"終於將以OVA形式登場了，該系列共七卷，第一卷預定2001/09/25日發售。

　　其描寫的是兜甲兒操縱的萬能俠Ｚ和劍鐵也的大萬能俠兩個機器人與地獄博士率領的機械獸軍團進行戰鬥，保衛地球的故事。

　　在新作魔神凱薩的開場中，兜甲兒的萬能俠Ｚ和劍鐵也的大萬能俠相繼登場，與來犯的的敵人展開了激烈的戰鬥。但是從機械獸的機體上突然伸出了奇怪的觸手，他們把萬能俠Ｚ捕獲了，再撤退途中，魔神凱薩出現在劍鐵也和兜甲兒面前，就是是誰在操縱機體？！又是誰操縱了它呢？！

cast：兜甲兒：石丸博也
　　　地獄博士：富田耕生
　　　變態男爵：柴田秀勝／北濱晴子

大致上是這樣子說
提供給大家作參考
其中那個變態男爵就是台灣以前翻的雙面人（好像是這樣子翻）
而地獄博士就是專門製作機械獸出來的那個人

阿強一號的話則被翻成波斯機器人
自然的阿強就是波斯了