瀏覽單個文章
McClintock
Master Member
 
McClintock的大頭照
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
引用:
最初由 CKM 發表
說到做字幕,
如果是日本,他們2區本國片是無字幕的,所以,不需要用到7GB................文字檔一張1.44應該可搞定.............
另外經常看到做字幕,一直有個疑問,如果自己聽不懂也很難翻呀,那聽得懂又為什麼要做?
還是說有那種幫人聽譯的行業?


沒字幕呀…這就無解了,聽不懂就甭做了…@_@

聽得懂可能只是自己懂而已,做字幕檔或字匣的話,就可以讓更多人分享這影片。
舊 2002-01-16, 07:02 PM #24
回應時引用此文章
McClintock離線中