昨晚買了Metropolis的港版(還是盜版?).
封面可能是直接拷貝二區的, 顏色很淡有點模糊.
不過畫質很好, 應該是二區直貫版.
字幕略看了一下, 文法上大致沒有問題, 只是幾個用詞有點奇怪, 可能是大陸翻譯的吧?
事實上, 看過夢工廠的[小蟻雄兵]與[落跑雞]之後, 覺得港版動畫的字幕也不會差到那裡去啦!
今晚我才有空專心看, 看完之後再來報告心得.