瀏覽單個文章
ryanliu
Advance Member
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 高雄縣
文章: 374
引用:
最初由 HRC 發表
是不是指免匣的就有中文ㄚ
還有字匣和字幕機 是在什麼場合用的ㄚ
還不知這是啥東西!



一區DVD有沒有中文,看影片的subtitles是否有標示Chinese便可知道

字匣--買非三區(含港版)的DVD專用,或是三區字幕翻譯品質太爛也可適用

字幕機--能夠讀取字匣內的中文字幕,再透過電視機呈現中文給你看的機器

什麼場合用--看(聽)的懂英文--就甭用字幕機
看(聽)不懂英文--就須要字幕機

THAT'S ALL ,SO EASY
 
舊 2002-01-09, 03:06 AM #12
回應時引用此文章
ryanliu離線中